Traduction de «auto uitstekend » (Néerlandais → Français) :

Het is met de auto uitstekend bereikbaar vanuit de stad en biedt ook een pendeldienst naar het centrum van Brugge.
Il est facilement relié à la ville en voiture et offre également un service de navette pour le centre de Bruges.

Het centrum van de stad is vanaf Hotel El Castell zowel met het openbaar vervoer als met de auto uitstekend bereikbaar.
L'établissement propose un service de navette en supplément et disponible sur demande préalable. Le centre-ville est facilement accessible en voiture ou en transports en commun depuis l'Hotel El Castell.

Het Auto Park Hotel biedt gratis parkeergelegenheid, kamers met airconditioning en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar het historische centrum van Florence.
L'Auto Park Hotel propose un parking gratuit, des chambres climatisées et d'excellentes liaisons en transports en commun pour le centre historique de Florence.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
Nos plus gros avantages : un très bon rapport qualité prix, de bons lits, un bon petit déjeuner, des douches spacieuses et luxueuses, un parking gratuit, connexion internet gratuite dans chaque chambre, autoroute facile d'accès, ainsi que le train et la gare routière à 500 mètres du centre ville.

Daarvandaan zijn de verbindingen met de hoofdwegen van de omgeving uitstekend te noemen. Het centrum van Edinburgh ligt op 26 km afstand en de luchthaven van deze stad op slechts 21 km afstand, per auto rijdt u er in 25 minuten naartoe.
Le centre-ville d'Édimbourg se trouve à 26 km de là et l'aéroport d'Édimbourg est situé à seulement 21 km de l'hôtel. Vous pourrez vous y rendre en environ 25 minutes en voiture.

U kunt uw auto gratis kwijt op het terrein van het Landgasthof Hirsch, en u bent uitstekend aangesloten op de snelweg de A5.
Les clients qui se déplacent en voiture apprécieront le parking gratuit de l'hôtel et l'accès facile à l'autoroute A5.

Le Gordos beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en is een uitstekende uitvalsbasis om de Provence met de auto te verkennen.
L'accès au parking privé de l'établissement est gratuit. Le Gordos constitue par ailleurs un pied-à-terre idéal pour découvrir la Provence en voiture.

Als u met de auto komt profiteert u van uitstekende wegverbindingen en gratis eigen parkeergelegenheid.
Si vous venez en voiture, vous apprécierez les connexions routières très pratiques et le parking gratuit sur place.

U kunt hier ook een auto of een boot huren, met of zonder bestuurder'. s Avonds kunt u bij kaarslicht genieten van uitstekende gerechten op het terras van Maximilian, het restaurant van Villa del Sogno.
Le soir, vous savourerez l'excellente cuisine servie au restaurant du Villa Del Sogno, le Maximilian, à la lumière des chandelles, sur la terrasse.

Gasten die met de auto arriveren zullen de gratis parkeergelegenheid van het Ramada Hotel Bochum kunnen waarderen, net als de uitstekende verbinding met de snelweg A40.
Les automobilistes apprécieront les places de parking gratuites de l'hôtel Ramada Bochum et les excellentes connexions avec l'autoroute A40.