Traduction de «omgeving uitstekend » (Néerlandais → Français) :

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Ce complexe de renommée mondiale, installé dans un cadre tropical unique, propose des chambres charmantes avec des vues imprenables.

Dichtbij Vigo biedt de omgeving uitstekende transportverbindingen over zee en via de weg.
L'hôtel se trouve à proximité de Vigo et dispose d'excellentes connexions par la route et la mer.

In de zomer kunt u in de omgeving uitstekend wandelen.
En été, la région est idéale pour pratiquer la randonnée.

Daarvandaan zijn de verbindingen met de hoofdwegen van de omgeving uitstekend te noemen. Het centrum van Edinburgh ligt op 26 km afstand en de luchthaven van deze stad op slechts 21 km afstand, per auto rijdt u er in 25 minuten naartoe.
Le centre-ville d'Édimbourg se trouve à 26 km de là et l'aéroport d'Édimbourg est situé à seulement 21 km de l'hôtel. Vous pourrez vous y rendre en environ 25 minutes en voiture.

Het hotelcomplex Flora Park Hotel - All Inclusive biedt in een vriendelijke en aangename omgeving uitstekende accommodaties.
Entouré d'un jardin fleuri très bien entretenu et d'une impressionnante pinède, l'établissement Flora Park Hotel All Inclusive vous propose un hébergement de qualité dans une ambiance conviviale et agréable.

Boten kunnen gehuurd worden op de camping en u kunt in de omgeving uitstekend duiken, wandelen en vissen.
Sur place, vous pourrez louer des bateaux. Dans les environs, vous trouverez d'excellents sites pour pratiquer la plongée, la randonnée pédestre et la pêche.

Bovendien biedt de directe omgeving uitstekende wegen en verbindingen met het openbaar vervoer.
Les environs immédiats sont très bien desservis par les axes routiers et les transports en commun.

In de zomer kunt u in de omgeving uitstekend wandelen en fietsen, in de winter heerlijk skiën.
Les activités très prisées dans la région incluent la randonnée à pied et à vélo ainsi que le ski, en hiver.

In de winter biedt de omgeving uitstekende skipistes over een gebied van 20 km. In de zomer en in de winter profiteert het van een lichte bries en de frisse berglucht.
La région possède d'excellentes pistes de ski sur une superficie de 20 km pendant l'hiver. En été et en hiver, elle bénéficie d'une brise légère et d'air frais de la montagne.

Pension Reicher bevindt zich in de buurt van Villach, Seeboden en het meer de Millstätter See. U kunt de omgeving uitstekend per mountainbike verkennen.
Le complexe se trouve à proximité de Villach, du lac de Millstatt et de Seeboden.