Vertaling van "auto toegang " (Nederlands → Frans) :

Als gast heeft u met de auto toegang door het voetgangersgebied tot het Hotel Gutwinski.
Vous pourrez accéder au Gutwinski Hotel en voiture par la zone piétonne.

Tijdens uw verblijf hebt met uw auto toegang tot dit gebied.
Il est possible d'accéder à cette zone en voiture.

Tijdens het reserveren kunt u een pas kopen waarmee u met uw auto toegang hebt tot het verkeersluwe gebied.
Si vous êtes motorisés, vous pouvez demander un laissez-passer vous donnant accès à la zone à circulation limitée de la ville au moment de la réservation.

Toegang tot het hotel met de auto is mogelijk via het voetgangersgebied gedurende de dag.
Enfin, vous pourrez accéder à l'hôtel en voiture toute la journée via la zone piétonne.

Het pension is ook dicht bij een bushalte gelegen en biedt toegang tot het handige busnetwerk van de stad. Voor degenen die met de auto komen is het Wensum Guest House goed gelegen aan Dereham Road, een van de routes naar het stadscentrum. Er is gratis beveiligde parkeergelegenheid voor de gasten beschikbaar.
Si vous arrivez en voiture, l'établissement est situé sur Dereham Road, l'une des routes menant au centre-ville, et met à votre disposition un parking sécurisé gratuit.

Het 3-sterrenhotel Suite-Home Paris Porte De Pantin ligt op 25 minuten lopen van het Parc De La Vilette en biedt directe toegang tot het centrum van Parijs met de auto, metro of de RER (regionale trein).
L'hôtel-résidence 3 étoiles Suite-Home Paris Porte de Pantin se trouve à 25 minutes à pied du parc de La Villette. Il vous permettra de rejoindre directement le centre de Paris en voiture, en métro ou en RER (train régional).

U verblijf wordt onvergetelijk door het dakterras met een spectaculair uitzicht over de baai, dagelijkse yogalessen, gratis toegang tot de nabijgelegen fitnesscentrum YMCA en gratis vervoer per auto binnen een straal van 1,6 km van het hotel.
L'établissement possède un toit-terrasse offrant une vue spectaculaire sur la baie, dispense des cours de yoga quotidiens, dispose d'un accès à la salle de sport voisine YMCA et assure un service de navette pour le centre-ville (dans un rayon de 1,6 km).

Hotel Luiize biedt een auto- en een fietsverhuurservice en bovendien heeft u gratis toegang tot de nachtclub van het hotel.
L'Hotel Luiize propose des services de location de voitures et de vélos, ainsi qu'un accès gratuit à la discothèque sur place, où des soirées sont organisées chaque week-end.

Het stadscentrum van Sydney is per auto of trein in 30 minuten te bereiken. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en toegang tot een gedeelde magnetron, koelkast en een waterkoker.
Le centre-ville de Sydney se situe à 30 minutes de voiture ou de train. La réception de l'Ibis Budget Sydney Olympic Park est ouverte 24h/24. L'établissement vous propose un four micro-ondes, une bouilloire électrique et un réfrigérateur communs.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de wijk Sendling en biedt gemakkelijke toegang, met de auto en met de metro, naar het centrum van München.
Cet hôtel 4 étoiles du quartier de Sendling permet de rejoindre facilement la route ou le métro conduisant au centre de Munich.