Vertaling van "authentieke victoriaanse " (Nederlands → Frans) :

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Situé en plein cœur de la campagne et à distance de marche du VA Waterfront, cette maison d'hôte élégante allie le charme victorien à des intérieurs modernes et luxueux.

De Lounge serveert traditionele gerechten in een authentiek victoriaanse omgeving.
Dans le salon, vous pourrez savourer des plats traditionnels dans un authentique bâtiment victorien, tandis qu'au bar Burns, vous pourrez déguster des spiritueux et des liqueurs écossais.

Veel kamers beschikken over authentieke Victoriaanse meubels, zoals een open haard en een zichtbare plankenvloer.
En outre, la plupart d'entre elles comprennent des meubles et des éléments de style victorien, dont une cheminée et du parquet.

De kamers van het St Benedict zijn ingericht met authentieke Victoriaanse meubels en beschikken over een comfortabel tweepersoonsbed en koffie-en theefaciliteiten.
Présentant un mobilier ancien authentique, les chambres possèdent un lit double confortable et un plateau/bouilloire.

De kamers van dit authentieke hotel zijn ingericht volgens de Victoriaanse en Edwardiaanse periodes.
Les chambres de cet hôtel d'époque se distinguent par une décoration inspirée des époques victoriennes et édouardiennes.

Ston Easton heeft een authentieke, ommuurde Victoriaanse tuin die een groot deel van de biologische producten levert voor de gerechten van het restaurant The Sorrel.
Le Ston Easton possède un authentique jardin clos victorien où sont cultivés la plupart des produits biologiques utilisés pour élaborer les plats servis dans le restaurant Sorrel.

De opvallend moderne inrichting van dit majestueuze Victoriaanse pand combineert mooi met de prachtige authentieke elementen van het gebouw.
Cette superbe maison victorienne est décorée avec goût dans un style moderne et a conservé ses magnifiques éléments d'origine.