Traduction de «authentieke eiken » (Néerlandais → Français) :

De authentieke eiken trap (gemaakt van 1 enkele boomstam) is bij binnenkomst een indrukwekkend gezicht.
L'escalier en bois de chêne (construit à partir d'un seul tronc d'arbre) se dresse de manière imposante à l'entrée de l'hôtel.

Deze suite is voorzien van hoge plafonds, authentieke stenen en eiken vloeren, een flatscreen-tv met dvd-speler en gratis WiFi.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, la suite dispose de hauts plafonds, de pierre et de parquet en chêne d'époque au sol, ainsi que d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.

Hier mag u zich verheugen op op authentieke charme, een bar met eiken balken en gratis parkeergelegenheid.
Cet établissement au charme traditionnel possède un bar orné de poutres en chêne ainsi qu'un parking gratuit.

Veel van de historische interieurelementen, zoals bijvoorbeeld de authentieke open haarden en de eiken lambrisering, zijn bewaard gebleven. Tijdens de warmere maanden kunt u heerlijk ontspannen in de terrastuinen.
Par temps chaud, vous pourrez vous détendre dans les jardins en terrasses.