Vertaling van "authentiek turks " (Nederlands → Frans) :

In het zusterhotel bevindt zich de exclusieve Six Senses Spa, die is uitgerust met een authentiek Turks stoombad, waar u holistische behandelingen en therapieën kunt ervaren.
Le Six Senses Spa, situé dans l'établissement partenaire, est équipé d'un bain turc authentique, où vous pourrez découvrir les soins et les thérapies holistiques.

Na een goede nachtrust kunt u wakker worden met een authentiek Turks ontbijt.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez savourer un authentique petit-déjeuner turc.

Dit hotel lijkt met zijn palmen, bougainvilles en droogstenen muren op een authentiek Turks dorp.
Entouré de palmiers et de bougainvilliers, cet hôtel aux murs en pierre sèche ressemble à un authentique village turc.

Dit luxe hotel beschikt over een grillrestaurant en een spa met een binnenzwembad, een fitnessruimte en een authentiek Turks stoombad.
L'hôtel de luxe Titanic Deluxe Berlin propose un restaurant-grill et un spa avec une piscine intérieure, une salle de sport ainsi qu'un authentique bain à vapeur turc.

Het Yusuf Pasa Konagi Hotel is een 19e-eeuws Turks herenhuis in Osmaanse stijl. Het ligt in het hart van de stad en belichaamt de rijke authentieke cultuur en geschiedenis van Istanboel.
Ce manoir turc de style ottoman datant du XIXe siècle se trouve au cœur de la ville et incarne sa culture authentique ainsi que son histoire.

Fairy Chimney Inn wordt door een familie beheerd en beschikt over individueel ingerichte accommodaties in authentieke stijl. Het merendeel van de accommodaties zijn voorzien van vloerverwarming en unieke badkamers, die vergelijkbaar zijn met een Turks bad.
Présentant chacun leur propre décoration et un style authentique, les logements de l'établissement à la gestion familiale Fairy Chimney Inn sont, pour la plupart, équipés de chauffage par le sol ainsi que d'une salle de bains unique semblable à un bain turc.

Het hotel beschikt over een Turks bad en biedt authentieke grotkamers met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Il propose un bain turc et d'authentiques chambres troglodytes avec des équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite à écran plat.

Het pand biedt een historisch Turks bad in de tuin, een buitenzwembad en authentieke kamers.
L'établissement dispose d'un bain turc historique dans son jardin, d'une piscine extérieure et de chambres à la décoration authentique.