Traduction de «authentiek dalmatisch dorp waar » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een uniek, authentiek Dalmatisch dorp waar u traditionele gerechten en huisgemaakte specialiteiten kunt proeven en bereiden.
Il abrite un ethno-village dalmate unique, dans lequel vous pourrez découvrir et préparer vous-même des plats traditionnels et des spécialités maison.

De accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van een authentiek Dalmatisch dorp.
À seulement 5 minutes à pied se trouve l'authentique village dalmate.

Thégra is een authentiek middeleeuws dorp, waar u een bezoekje kunt brengen aan het kasteel en de oude dorpskern.
Thégra est un village médiéval qui a gardé son authenticité.

Hier vindt u talloze cafés, bars en restaurants, waar authentieke Dalmatische gerechten geserveerd worden.
Cette dernière comprend de nombreux cafés, bars et restaurants proposant de véritables plats dalmatiens.

Na een lange en actieve dag kunt u ontspannen in een van de vele restaurants en taveernen in de buurt, waar heerlijke authentieke Dalmatische gerechten en wijnen worden geserveerd.
Après une longue journée d'activités, vous pourrez vous détendre dans l'un des nombreux restaurants et tavernes du voisinage pour y déguster des spécialités et des vins dalmates délicieux et authentiques.

Op verzoek kan er ook een traditioneel Dalmatisch diner voor u worden georganiseerd in een authentieke taverne in het oude dorp.
Un dîner traditionnel dalmate dans une taverne authentique du village ancien peut en outre être prévu sur demande.