Traduction de «authentiek dalmatisch » (Néerlandais → Français) :

Op slechts een steenworp afstand van het Hotel Villa Donat vindt u een authentieke Dalmatische promenade met interessante cafés, restaurants en winkels.
Vous trouverez à quelques pas de l'hôtel une authentique promenade dalmate regorgeant de cafés, restaurants et boutiques.

Het beschikt over een uniek, authentiek Dalmatisch dorp waar u traditionele gerechten en huisgemaakte specialiteiten kunt proeven en bereiden.
Il abrite un ethno-village dalmate unique, dans lequel vous pourrez découvrir et préparer vous-même des plats traditionnels et des spécialités maison.

Het Kula Tavern serveert visspecialiteiten en exclusieve wijnen in een authentiek Dalmatische ambiance.
Le Kula Tavern sert des spécialités de poissons et des crus de qualité dans une atmosphère dalmate authentique.

Hier vindt u talloze cafés, bars en restaurants, waar authentieke Dalmatische gerechten geserveerd worden.
Cette dernière comprend de nombreux cafés, bars et restaurants proposant de véritables plats dalmatiens.

De nieuw ingerichte appartementen van Piazza Apartments in Split bevinden zich in authentiek Dalmatische, natuurstenen huizen.
L'établissement Piazza Apartments à Split comprend des appartements récemment aménagés dans d'authentiques maisons dalmates en pierres.

Het hotel is gebouwd in een traditionele stijl, er heerst een authentiek Dalmatische sfeer.
L'hôtel a été construit dans un style traditionnel et offre à ses clients une ambiance typique de la région de la Dalmatie.

In de buurt vindt u veel winkels, cafés en restaurants die authentiek Dalmatische gerechten serveren.
À proximité, vous trouverez des commerces, des bars et de npmbreux restaurants servant une authentique cuisine dalmate.

De accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van een authentiek Dalmatisch dorp.
À seulement 5 minutes à pied se trouve l'authentique village dalmate.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane en authentiek Dalmatische gerechten.
Le restaurant de l'hôtel propose une authentique cuisine dalmate ainsi que des plats méditerranéens.

Het is gevestigd in authentiek Dalmatische stenen panden, en alle accommodatie is voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Occupant d'authentiques maisons en pierre de Dalmatie, tous les logements sont équipés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.