Vertaling van "authentiek 19e-eeuws gebouw " (Nederlands → Frans) :

Het zorgvuldig gerenoveerde Diogenis Hotel is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws gebouw van Ermoupolis en heeft kamers met uitzicht op de stad of de zee en gratis WiFi.
Installé à Ermoúpolis, dans un authentique bâtiment du XIXe siècle restauré avec soin, le Diogenis Hotel propose des chambres avec vue sur la ville et sur la mer ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Le Montrachet is een authentiek 19e-eeuws gebouw in het hart van het dorpje Puligny-Montrachet, zo'n 12 km van Beaune.
L'hôtel Le Montrachet occupe un bâtiment du XIXe siècle, en plein cœur du village de Puligny-Montrachet, à 12 kilomètres de Beaune.

Best Western Hôtel d'Anjou is gehuisvest in een authentiek 19e-eeuws gebouw. Het hotel biedt comfortabele, elegante accommodatie in het hart van Angers, dicht bij het treinstation en het zakencentrum.
Le Best Western Hôtel D'anjou occupe un authentique bâtiment du XIXe siècle et propose un hébergement confortable et élégant au cœur d'Angers, près de la gare et du centre d'affaires.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Installé dans un bâtiment du XIXe siècle, il propose des chambres avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

BB Torre Lara is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Belgirate en op 100 meter van de oevers van het Lago Maggiore. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een tuin en een terras.
Situé dans un bâtiment du XIXe siècle dans le centre de Belgirate, à 100 mètres des rives du lac Majeur, le BB Torre Lara dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un jardin et d'une terrasse.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Doté de superbes corniches ornées, ce Bed and Breakfast vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec salle de bains privative.

Holiday Home Huis Dujardin heeft een gunstige ligging in Antwerpen, op minder dan 500 meter van het centraal station, en is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws herenhuis.
Idéalement située à 500 mètres de la gare centrale d'Anvers, la maison de vacances indépendante Holiday Home Huis Dujardin occupe une authentique maison de ville du XIXe siècle.

Iedere kamer is ingericht met authentiek 19e-eeuws antiek.
Elles disposent en outre d'authentiques objets d'art datant du XIXe siècle.

La Double Porte is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws huis uit de tijd van Napoleon III. De BB ligt op het platteland van de Gers en heeft een tuin met een buitenzwembad en een terras. Er is overal gratis WiFi.
Situé dans une authentique maison du XIXe siècle datant de Napoléon III, l'établissement La Double Porte est une maison d'hôtes installée dans la campagne gersoise. Elle dispose d'un jardin avec piscine extérieure et terrasse et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het authentiek 19e-eeuwse gebouw van het L'Orto Sul Tetto huisvest vandaag de dag goed uitgeruste accommodatie met alle moderne voorzieningen en gemakken van nu, waaronder een tv, airconditioning en een eigen badkamer.
Le bâtiment original du XIXe siècle de L'Orto Sul Tetto comporte aujourd'hui des chambres bien équipées avec tout le confort et des installations modernes, dont la télévision, la climatisation, ainsi qu'une salle de bains privative.