Vertaling van "attracties zijn eenvoudig " (Nederlands → Frans) :

Viersterrenhotel Mercure Hotel Frankfurt City Messe is de ideale locatie voor al uw activiteiten. Veel attracties zijn eenvoudig te voet bereikbaar, zoals het expositiecentrum en het financiële district met de wereldberoemde wolkenkrabbers.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Frankfurt City Messe est idéal et pratique pour toutes vos activités. De nombreuses destinations sont accessibles à pied, dont le centre d'exposition et le quartier financier avec ses fameux gratte-ciel.

Het hotel ligt ideaal op 500 meter van het centrum en 5 minuten lopen van het centraal station. Veel attracties zijn eenvoudig te bereiken.
L'hôtel est situé à 500 m du centre-ville, à 5 minutes à pied de la gare principale et des sites d'intérêt de la ville.

De attracties van het centrum van Wolverhampton zijn vlakbij en te bereiken via een eenvoudig toegankelijk wegennetwerk.
Les attractions du centre-ville de Wolverhampton sont facilement accessibles par un réseau routier pratique d'accès.

Ligt ideaal in het hart van het pas gevestigde Central Business District in het zuiden van Shenyang, met eenvoudige toegang tot de beste winkelgelegenheden, drukke zakenwijken en belangrijke toeristische attracties.
Idéalement situé au coeur du nouveau quartier d'affaires Shenyang, au sud de la ville, il permet d'accéder facilement aux magasins, grands centres commerciaux et principales attractions touristiques.

Dankzij de gunstige ligging zijn veel van de attracties van de stad eenvoudig te bereiken”.
Son emplacement idéal permet de se rendre dans bon nombre d'endroits de la ville”.

De oevers van de Têt liggen op slechts enkele minuten lopen en de belangrijke attracties van de stad, zoals Le Castillet, het museum Casa Païral en het paleis van de koningen van Mallorca (Palais des Rois de Majorque) zijn eenvoudig te bereiken.
Les rives de la Têt sont à quelques minutes à pied et les principales attractions de la ville sont facilement accessibles, telles que le Castillet, le musée Casa Pairal ou encore le Palais des Rois de Majorque.

Het is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties en biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste toeristische attracties: Grand Place, het oude Lille, Lille Grand Palais, de Zénith arena, het Palais des Beaux Arts , het museum Louvre-Lens, de Tri Postal, het Saint Sauveur station en het stadion Pierre Mauroy.
Idéal pour vos déplacements professionnels ou loisir, sa localisation facilite l'accès aux principaux sites touristiques : la Grand'Place, quartier du Vieux Lille, Lille Grand Palais, le Zénith, le Palais des Beaux Arts, le Musée Louvre-Lens, le Tripostal, la Gare Saint-Sauveur, le Stade Pierre Mauroy.

Enkele van de mooiste toeristische attracties van de regio, waaronder Mont Saint-Michel en de Côte d'Emeraude, zijn eenvoudig te bereiken.
Vous accéderez rapidement aux plus beaux sites touristiques de la région : mont Saint-Michel, Côte d'Emeraude

Het ibis Styles Sydney Lansvale ligt 27 km ten zuidwesten van de zakenwijk van Sydney met eenvoudige toegang tot het openbaar vervoer en de toeristische attracties en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Sydney.
Situé à 27 km au sud-ouest du quartier d'affaires de Sydney avec accès rapide aux transports et attractions touristiques, l'ibis Styles Sydney Lansvale se trouve aussi à 40 minutes de l'aéroport de Sydney.