Traduction de «attracties in parijs » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt tegenover Gare du Nord, op 5 minuten van Gare de l'Est en op 30 minuten van luchthaven Charles De Gaulle. Alle grote attracties in Parijs zijn eenvoudig te bereiken: de warenhuizen, de opera, het Louvre, de Champs-Elysées, de Eiffeltoren, Montmartre, het Stade de France, Le Bourget en Disneyland.
Situé face à la Gare du Nord, à 5mn de la Gare de l'Est et à 30mn de l'aéroport Charles De Gaulle, la localisation de l'hôtel permet un accès facile aux principales attractions parisiennes: Grands magasins, l'Opéra, Louvre, Champs Elysées, Tour Eiffel, Montmartre, Stade de France, Le Bourget et Disneyland.

Door zijn ligging in het hart van Issy-les-Moulineaux, 5 minuten van het expositiecentrum Porte de Versailles en dicht bij de belangrijkste attracties van Parijs (Champs-Elysées, de Eiffeltoren, Roland Garros en het zakendistrict La Défense), is het hotel ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties.
Au coeur d´Issy-les-Moulineaux, à 5 min du Parc des Expositions de la Porte de Versailles et à proximité des centres d´intérêt de Paris (Champs Elysées, Tour Eiffel, stade Roland Garros, quartier d'affaires de La Défense), l´hôtel est idéal pour vos séjours professionnels ou en famille.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal van het hotel, die is ingericht met foto's van de toeristische attracties van Parijs.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle à manger ornée de photos de lieux touristiques parisiens.

Het Hotel Vendôme Saint Germain ligt in het hart van het Quartier Latin en is de ideale keuze wanneer u vlak bij de populairste attracties van Parijs wilt verblijven.
Situé au coeur du Quartier Latin, l'Hôtel Vendôme Saint Germain constitue le point de chute idéal pour vous permettre d'accéder en quelques minutes aux attractions les plus populaires de Paris.

De belangrijkste attracties van Parijs zijn te voet of met de metro gemakkelijk te bereiken. Het beroemde Louvre ligt op minder dan 20 minuten lopen en de Eiffeltoren is ook in de buurt. Hôtel Duc de Saint-Simon ligt op 170 meter van metrostation Rue du Bac.
Les principaux sites touristiques de Paris, notamment le Louvre, qui se trouve à moins de 20 minutes de marche, et la Tour Eiffel, sont facilement accessibles à pied ou via les nombreuses stations de métro. La station de métro Rue du Bac se situe à 170 mètres du Duc De Saint-Simon.

De attracties van Parijs zijn gemakkelijk te bereiken dankzij het metrostation vlak bij het hotel.
Les attractions de Paris sont accessibles facilement grâce à la station de métro qui se trouve juste à côté de l'établissement.

Het ligt dicht bij 5 metrolijnen en 3 RER lijnen, evenals diverse toeristische attracties zoals het Louvre, de Notre Dame, het district Marais, de Eiffeltoren en Disneyland® Parijs.
A la croisée de 5 lignes de métro et 3 de RER, l'hôtel est à proximité de nombreux sites touristiques de Paris : Louvre, Notre Dame, Le Marais, Tour Eiffel, Disneyland® Paris .

Met de snelle openbaarvervoersverbindingen bent u in een paar minuten bij de attracties in het centrum van Parijs of bij de vliegvelden.
Grâce à des transports en commun très rapides, en un clin d'oeil vous serez dans le centre ou à l'aéroport.

Veel van de toeristische attracties en winkelstraten van Parijs bevinden zich op loopafstand van dit hotel in het 1e arrondissement.
La plupart des attractions touristiques de Paris ainsi que les zones commerçantes sont accessibles à pied depuis cet hôtel situé dans le 1er arrondissement.

Dit hotel ligt in het centrum van Parijs, op slechts 1 km van Gare du Nord en 150 meter van metrostation Bonne Nouvelle, waarvandaan veel toeristische attracties bereikbaar zijn.
Situé dans le centre de Paris, cet hôtel se trouve à seulement 1 km de la gare du Nord et à 150 mètres de la station de métro Bonne-Nouvelle, d'où vous pourrez rejoindre de nombreux sites touristiques.