Traduction de «attente service wordt aangevuld » (Néerlandais → Français) :

De attente service wordt aangevuld met moderne en uitgebreide faciliteiten.
Ce service attentionné est complété par de nombreuses installations modernes.

Het hotel is een aangenaam alternatief voor de grote hotelketens en biedt u een persoonlijke en ontspannende service, aangevuld met een familiaire sfeer, schoonheid en vriendelijk personeel.
Ce petit hôtel est un choix rafraîchissant par rapport aux grandes chaînes hôtelières et fournit un service personnalisé.

Dit hotel heeft een AA Rosette restaurant en biedt een intrigerende mix luxe en intimiteit. Het hotel is ingericht naar de traditionele stijl en elegantie van een landhuis, aangevuld met persoonlijke service.
Le Chiseldon House Hotel est doté d'un restaurant primé et propose un mélange fascinant de luxe et d'intimité. Il présente une décoration de style maison de campagne traditionnelle et élégante, complétée par un service personnalisé.

Uw charmante omgeving en prachtige uitzicht worden aangevuld door de goede service van dit door een familie beheerde hotel.
Le charme et la beauté des environs de cet établissement à la gestion familiale sont sublimés par un service exceptionnel.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Son service de qualité et personnalisé, son personnel attentif et efficace et le confort et la tranquillité de ses chambres meublées avec goût et récemment rénovées font de l'Hôtel de la Paix une destination favorite auprès des voyageurs d'affaires comme des touristes à Lausanne.

Het traditionele art nouveau-hotel Palace Hotel Zagreb ligt op een toplocatie in het centrum van Zagreb en biedt een warme, gezellige sfeer, uitstekende service en goed getraind, attent personeel.
Bénéficiant d'un emplacement de choix dans le centre de Zagreb, le Palace Hotel Zagreb est un établissement de style Art nouveau traditionnel qui vous accueille dans une ambiance chaleureuse et familiale. Il propose un excellent service assuré par un personnel attentif et hautement qualifié.

Het restaurant van Pennine Manor Hotel biedt moderne Engelse gerechten en attente service.
Le restaurant du Pennine Manor Hotel vous propose une cuisine anglaise moderne et un service attentionné.

Deze accommodatie is modern ingericht en biedt een attente en persoonsgerichte service. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het Eldan Hotel ligt op een gunstige locatie in het toeristische centrum en kijkt uit op de oude stadsmuren. Het hotel biedt een attente service, gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
L'Eldan Hotel bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier touristique du centre-ville et offre une vue sur les remparts de la vieille ville. Il vous propose un service attentionné, un parking sans frais et des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Het restaurant biedt attente service en serveert Poolse en internationale gerechten, in een grote eetzaal.
Pourvu d'une grande salle à manger, le restaurant vous fera déguster une cuisine polonaise et des plats internationaux, le tout servi par un personnel aimable et attentionné.