Vertaling van "all-in arrangement " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel zal u betoveren met zijn warme en kleurrijke sfeer, gerenoveerde kamers, Sweet Bed by ibis beddengoed, all-in arrangement met WiFi, shuttle en ontbijt (versgeperst vruchtensap) en directe toegang tot luchthaven CDG.
Cet hôtel 3 étoiles vous séduira avec son ambiance colorée et chaleureuse, ses chambres rénovées, sa literie Sweet Bed, sa formule tout compris, avec Wifi illimité, navette gratuite et petit-déjeuner (jus de fruit fraichement pressé) inclus.

U kunt er tevens niet-gemotoriseerde waterpsorten beoefenen. Het all-inclusive arrangement van het All Ritmo Cancun Resort Water Park is inclusief alle maaltijden, snacks en dranken.
La formule tout compris inclut tous les repas, les collations et boissons.

Het all-inclusive arrangement van het Barcelo Bavaro Palace Deluxe All Inclusive is inclusief ontbijt, lunch en diner in 1 van de 11 restaurants van het complex.
La formule pension complète du Bavaro Palace Deluxe comprend le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans l'un des 11 restaurants du complexe.

Alle diensten van het vakantiedorp Elenite zijn inbegrepen bij het all-inclusive-arrangement.
Vous pourrez bénéficier de tous les services proposés sur place, inclus dans votre forfait tout compris.

Het all-inclusive arrangement is beschikbaar in geselecteerde periodes. Dit arrangement omvat ontbijt, diner, een snack in de middag en alcoholvrije dranken, evenals bier en wijn.
L'établissement comprend aussi un bar à cocktails. La formule tout compris qui est proposée à certaines périodes inclut le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner, une collation l'après-midi, des boissons sans alcool, ainsi que de la bière et du vin.

Naast het hoofdrestaurant zijn er ook een lobbybar en een bar aan het zwembad waar drankjes worden geserveerd die zijn inbegrepen bij uw all-inclusive arrangement.
L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar dans le hall et d'un bar au bord de la piscine proposant des boissons (incluses dans la formule tout-compris).

Naast het hoofdrestaurant vindt u in dit hotel een lobbybar en een zwembadbar. Ook de drankjes van deze bars zijn bij het all-inclusive-arrangement inbegrepen.
L'établissement possède un restaurant principal, un bar dans le hall et un bar près de la piscine. Les boissons sont également incluses dans le forfait tout compris.

De entree tot het waterpark is bij uw all-inclusive-arrangement inbegrepen.
L'accès au parc est inclus dans votre forfait tout compris.

Het all-inclusive arrangement van het hotel omvat een verblijf op basis van volpension, een amusementsprogramma voor kinderen en 's avonds entertainment voor volwassenen.
L'option tout compris inclut la pension complète, un programme d'animation pour enfants et des divertissements pour adultes en soirée.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch en diner, inclusief lokale dranken als onderdeel van het all-inclusive arrangement.
Dans le restaurant sur place, équipé d'une cuisine ouverte, vous dégusterez un petit-déjeuner copieux, un petit-déjeuner tardif, ainsi que le déjeuner et le dîner, accompagnés de boissons locales, dans la formule tout compris.