Vertaling van "arrangement van hotel " (Nederlands → Frans) :

Het arrangement van Hotel Com omvat alle maaltijden en drankjes, evenals alle Bulgaarse en internationale alcoholische dranken, 1 parasol en 2 ligbedden per kamer.
L'offre de l'Hotel Com comprend tous les repas et les boissons ainsi que toutes les boissons alcoolisées bulgares et internationales, 1 parasol et 2 chaises longues par chambre.

U kunt kiezen voor een verblijf op basis van bed breakfast of voor een all-inclusive arrangement. Het hotel kan u helpen met het organiseren van activiteiten in de buitenlucht, zoals snorkelen, wandelen, vissen en walvissen spotten.
L'établissement pourra vous aider à organiser des activités extérieures comme la plongée avec tuba, la randonnée, la pêche et l'observation des baleines.

Maak gebruik van het eendaagse arrangement van Hotel Opat voor pasgetrouwde stelletjes of van het tweedaagse arrangement met een rondleiding in Kutna Hora en omgeving.
Profitez du forfait d'une journée pour les couples en lune de miel ou du forfait de deux jours qui inclut une visite guidée de Kutna Hora et de ses environs.

Het all-inclusive arrangement van Hotel Perelik is inclusief gratis drankjes, ontbijt, lunch, diner en snacks. U kunt ook gratis gebruikmaken van een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna en spellen zoals schaken, backgammon en domino.
La formule tout compris inclut les boissons, le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner, les collations, ainsi que l'accès gratuit à la piscine intérieure, au sauna et à la salle de sport. Vous profiterez en outre de jeux d'échecs, de backgammon et de dominos.

Het hotel biedt ook een arrangement met activiteiten als duiken, snorkelen en vissen.
L'établissement peut organiser des activités, notamment de la plongée sous-marine et avec tuba ainsi que de la pêche.

Dit arrangement op basis van het roulette-principe betekent dat u 1 dag voor uw aankomst een bevestiging per e-mail ontvangt met daarin uw toegewezen hotel, zodat u kunt profiteren van de beste prijzen die het PortAventura® Resort te bieden heeft.
Dans le cadre de cette offre, vous serez informé par e-mail de l'hôtel qui vous a été attribué uniquement la veille de votre arrivée. Vous bénéficierez ainsi des tarifs les plus avantageux du PortAventura® Resort.

Het hotel biedt een arrangement voor 3 overnachtingen.
L'hôtel propose un forfait de 3 nuits.

Let op: het hotel heeft ook een 4-daags thermisch arrangement en een 7-daags arrangement!
Veuillez noter que vous pourrez également profiter du forfait spa 4 jours et de la formule 7 jours.

Naast het hoofdrestaurant vindt u in dit hotel een lobbybar en een zwembadbar. Ook de drankjes van deze bars zijn bij het all-inclusive-arrangement inbegrepen.
L'établissement possède un restaurant principal, un bar dans le hall et un bar près de la piscine. Les boissons sont également incluses dans le forfait tout compris.

Het Hotel Aquacity Riverside bevindt zich op 1 km van het centrum van Poprad en op 150 meter van het Aquacity Poprad Complex. Het biedt een eigen restaurant, gratis WiFi in alle ruimtes en eenmaal gratis toegang tot het Aquapark met het Aqua-arrangement.
L'Hotel Aquacity Riverside est situé à 1 km du centre-ville de Poprad et à 150 mètres du complexe Aquacity Poprad. Il propose une entrée gratuite au parc aquatique avec l'Aqua Packet, un restaurant et une connexion WiFi gratuite disponible dans tout l'établissement.