Traduction de «arles tussen het théâtre » (Néerlandais → Français) :

Hotel Spa Le Calendal is gevestigd in een charmant 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Arles, tussen het Théâtre Antique en het Amfitheater.
L'Hotel Spa Le Calendal occupe un charmant édifice du XVIIe siècle dans le centre historique d'Arles, entre le théâtre antique et l'amphithéâtre.

Dit hotel ligt op 2 km van het centrum van Arles, tussen Nîmes en Avignon, net buiten de Camargue.
Situé entre Nîmes et Avignon, à la périphérie de la Camargue, l'hôtel Première Classe Arles se trouve à 2 km du centre-ville d'Arles.

Dit hotel ligt net buiten Arles, tussen de Provence en de Camargue.
Idéalement situé entre la Provence et la Camargue, cet hôtel se trouve aux abords du centre-ville d'Arles.

Dit hotel ligt tussen Nîmes en Marseille, op 7 minuten rijden van het centrum van Arles en dicht bij de Spaanse en Italiaanse grens.
Situé à 7 minutes de route du centre d'Arles, l'Hôtel Balladins Arles se trouve entre Nîmes et Marseille, à proximité des frontières espagnoles et italiennes.

Résidence Acadien is gunstig gelegen tussen Aix en Provence, Avignon en Arles en ligt op 2 km van het centrum van Salo de Provence.
La Résidence Acadien est située entre Aix-en-Provence, Avignon et Arles, à 2 km du centre de Salon-de-Provence.

Het Revotel is zeer gunstig gelegen tussen de prachtige steden Arles, Avignon, Aix en Provence en Marseille.
Le Revotel bénéficie d'un emplacement idéal entre les jolies villes d'Arles, d'Avignon, d'Aix-en-Provence et de Marseille.

Dit hotel ligt tussen Nîmes en Arles, in de buurt van de Camargue en de regio's Alpilles en Luberon.
Situé entre Nîmes et Arles, proche de la Camargue, des Alpilles, du Lubéron, cet hôtel entièrement climatisé vous propose un cadre au charme contemporain et design.

Het Campanile Marseille Ouest ligt tussen Arles en Marseille, aan de rand van Martigues, een stad die lokaal bekend staat als het Venetië van de Provence.
L'hôtel Campanile Marseille Ouest est situé entre Arles et Marseille, en périphérie de Martigues, une ville également connue dans la région sous le nom de " Venise provençale" .

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Odeon en Mabillon, die beide op 225 meter afstand gelegen zijn. Van de accommodatie wandelt u in 6 minuten naar de Jardin du Luxembourg en het Théâtre de l'Odéon.
Installé entre les stations de métro de l'Odéon et Mabillon, à 225 mètres, cet hôtel se trouve à 6 minutes de marche du Jardin du Luxembourg et du théâtre de l'Odéon.

Het modern vormgegeven Southern Sun Pretoria ligt in het financiële district van Pretoria, tussen de Union Buildings en het Breytenbach State Theatre.
Situé dans le quartier financier et présentant un style moderne, le Southern Sun Pretoria est implanté entre les Union Buildings et le théâtre public Breytenbach.