Vertaling van "architectuur ligt tegenover " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Situé en face de la magnifique plage de Eagle à Aruba, cet hôtel présente une étonnante architecture coloniale néerlandaise et propose des installations de détente ainsi que des studios et des suites spacieux avec cuisine entièrement équipée ou kitchenette.

Dit moderne hotel ligt tegenover het centraal station van Glasgow en biedt een bekroonde architectuur.
Cet hôtel moderne se trouve en face de la gare centrale de Glasgow et présente une architecture primée.

Het Günnewig Hotel Stadtpalais ligt tegenover de Lanxess Arena in Keulen en biedt een unieke mix van historische en moderne architectuur en goede vervoersverbindingen.
En face du Lanxess Arena de Cologne, l'Hotel Stadtpalais présente un mélange unique d'architectures moderne et ancienne.

Het Victoria Angkor Resort And Spa ligt tegenover het Royal Park en beschikt over koloniale architectuur, 5 eetgelegenheden en kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Situé en face du Royal Park, ce complexe présente une architecture coloniale et dispose de 5 lieux de restauration et des chambres avec balcon privé et connexion Wifi gratuite.

Tegenover het hotel ligt Maison Kammerzell, een middeleeuws gebouw met gotische architectuur en een restaurant.
En fin de journée, vous pourrez également vous détendre au bar. En face de l'hôtel se trouve la Maison Kammerzell, un bâtiment médiéval doté d'une architecture gothique et qui abrite un restaurant.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
L'établissement Pierre Vacances Le Moulin des Cordeliers bénéficie d'un emplacement idéal sur les rives de l'Indre, au cœur d'une splendide ville médiévale et face au Logis Royal. Il est composé d'anciennes minoteries entièrement rénovées et de petits bâtiments modernes construits en parfaite harmonie avec l'environnement naturel.

Omah Sinten Heritage Hotel ligt in het hart van Solo City, tegenover het Mangkunegaran-paleis en is gevestigd in een gebouw met traditionele Javaanse architectuur.
L'établissement Omah Sinten Heritage Hotel Resto se situe dans un bâtiment à l'architecture javanaise traditionnelle au cœur de Solo, en face du palais du Mangkunegaran.

Het North Stafford Hotel ligt in het centrum van Stoke-on-Trent, tegenover het treinstation en op 25 km van het pretpark Alton Towers. Het hotel beschikt over een architectuur in Jacobijnse stijl en goed uitgeruste kamers met eigen badkamer.
Situé dans le centre de Stoke-on-Trent, directement en face de la gare et à 25,7 km du parc d'attractions Alton Towers, le North Stafford Hotel affiche une architecture de style jacobin et propose des chambres bien équipées avec salle de bains privative.

Odile Konak Hotel is gevestigd in een authentiek herenhuis met Osmaanse architectuur. Het hotel ligt recht tegenover het kasteel van Antalya en biedt prachtig uitzicht op het kasteel en de Middellandse Zee.
Aménagé dans une authentique demeure de caractère à l'architecture ottomane, l'Odile Konak Hotel vous accueille juste en face du château d'Antalya. Il offre une vue magnifique sur la mer Méditerranée et le château.

Hotel Elefante ligt in het historische centrum van Montichiari, tegenover kasteel Bonoris, een prachtig voorbeeld van middeleeuwse architectuur.
Implanté en plein centre historique de Montichiari, l'Hotel Elefante vous accueille face au château de Bonoris, un bel exemple d'architecture médiévale.