Vertaling van "architectuur en luxe " (Nederlands → Frans) :

Het design van het hotel combineert de historische elementen van het gebouw naadloos met moderne architectuur en luxe.
Le décor de l'hôtel s'intègre parfaitement à cette bâtisse historique, en mariant une architecture moderne et un luxe contemporain.

Het Thapae Boutique House heeft mooie Thaise architectuur en luxe kamers met houten vloeren en gratis WiFi.
Affichant une belle architecture thaïlandaise, la maison d'hôtes Thapae Boutique House propose des chambres luxueuses avec parquet et accès Wifi gratuit.

Dit hotel is gevestigd in een Georgische pand dat al meer dan 200 jaar oud is. Het pand staat op de monumentenlijst en beschikt over prachtige architectuur. Het luxe Collingwood Arms Hotel bevindt zich in een schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de Tweed.
Vieux de plus de 200 ans et classé Grade II pour son architecture historique, le Collingwood Arms Hotel est installé dans un cadre prestigieux et offre une vue sur la rivière Tweed.

Het Beacon Escazú biedt een stijlvolle koloniale architectuur en luxe faciliteiten in Escazu.
Le Beacon vous propose une élégante architecture coloniale et des équipements luxueux à Escazú.

Sheraton São Paulo WTC Hotel ligt het World Trade Center. Dit hotel combineert moderne architectuur met luxe interieurs.
Situé à l'intérieur du World Trade Center, le Sheraton São Paulo allie une architecture moderne à des intérieurs de luxe.

Bijzonderheden van Sofitel Shanghai Sheshan Oriental: het hotel heeft elegante en luxe mediterrane architectuur met buitenzwembaden van 4400 m², een aangelegd strand, verwarmde binnenzwembaden, SOFIT Health Club en tennisbaan.
Très élégant avec sa luxueuse architecture méditerranéenne, le Sofitel Shangai Sheshan Oriental offre 3 400 m² de piscines extérieures, plage artificielle, piscines couvertes, club de remise en forme SOFIT et tennis.

Het enige Franse erfgoed van Nusa Dua dat is omgetoverd tot een luxe 5 sterrenresort met uitzicht op het strand en 8 hectare aan tropische tuinen, moderne architectuur en raffinement in elk detail.
L'unique héritage français de Nusa Dua : un luxueux complexe 5 étoiles en bord de mer au coeur de 8 hectares de jardins tropicaux et d'architecture moderne.

Het luxe, zachte meubilair en de mooiste Georgiaanse architectuur maken van dit hotel uit 1822 de perfecte plek voor zakenreizen of vakantie.
Le somptueux linge de maison et la splendeur de l'architecture georgienne font de cet hôtel de 1822 l'endroit idéal pour les séjours d'affaires et d'agrément.