Vertaling van "architectuur en hebben " (Nederlands → Frans) :

De kubusvormingen appartementen van het Almyra zijn gebouwd volgens de Cycladische architectuur en hebben een eigen veranda.
Dotés d'une architecture typique des Cyclades, les appartements en forme de cube de l'Almyra s'ouvrent sur une véranda privée.

Alle accommodaties zijn gebouwd volgens traditioneel Balinese architectuur en hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Présentant une architecture traditionnelle balinaise, chaque logement possède une terrasse privée donnant sur le jardin.

De appartementen van The Sebel Sydney Chatswood bevinden zich in een torengebouw met indrukwekkende architectuur en hebben een volledige keuken, wasfaciliteiten en een ruime woonkamer.
Occupant un immeuble à l'architecture impressionnante, les appartements sont pourvus d'une cuisine entièrement équipée, d'un lave-linge et d'un coin salon spacieux.

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Construite en pierre locale, en harmonie avec l'architecture traditionnelle crétoise, chacune des maisons Esperides est dotée d'une terrasse meublée et d'un coin salon avec cheminée.

De kamers van het New Metro zijn ontworpen op basis van de Nederlandse koloniale architectuur en hebben airconditioning, een minibar, een kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Conçues selon l'architecture coloniale hollandaise, les chambres climatisées de l'hôtel New Metro sont équipées d'un minibar, de la télévision par câble et d'un plateau/bouilloire.

Alle villa's zijn gemaakt van steen en gebouwd met respect voor de traditionele architectuur. Ze hebben 2 verdiepingen, airconditioning en centrale verwarming.
Construites en pierre dans le respect de l'architecture traditionnelle, toutes les villas climatisées comprennent deux étages et le chauffage central.

Beide appartementengebouwen hebben 3 verdiepingen en zijn voorzien van een lift. De huizen hebben een stijlvolle architectuur, in harmonie met het pittoreske landschap in de omgeving.
Chaque immeuble d'appartements comprend 3 étages desservis par un ascenseur, tandis que les maisons jumelées présentent une architecture en harmonie avec l'environnement champêtre et pittoresque de l'établissement.

Alle appartementen hebben een Venetiaans Kretenzische architectuur met bogen, natuurstenen muren en houten plafonds. De appartementen hebben een kitchenette met kookplaten, een koelkast en een eetgedeelte.
Alliant une architecture de style vénitien et crétois, les appartements de l'Idili présentent des murs en pierre, et des poutres apparentes. Ils disposent d'une kitchenette pourvue d'équipements de cuisson, d'un réfrigérateur et d'un coin repas.

De kamers van La Cantera Jungle Lodge hebben een licht junglethema, grote ramen en smaakvolle houten architectuur.
Affichant une décoration lumineuse sur le thème de la jungle, les chambres climatisées de La Cantera Jungle Lodge présentent de grandes fenêtres, ainsi qu'une jolie architecture en bois.

Het resort bestaat uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, geïnspireerd op de traditionele regionale architectuur, waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben.
Le complexe se compose de maisons d'une, deux ou trois chambres, inspirées par l'architecture traditionnelle de la région pour créer une élégance moderne.