Traduction de «archipel kunt » (Néerlandais → Français) :

In het Appart'hôtel Odalys Archipel kunt u ook fietsen huren, kaartjes reserveren en gebruikmaken van de wasserette.
Des services de location de vélos, de blanchisserie et de billetterie sont également disponibles à l'Appart'hôtel Archipel.

Het pension ligt op 9 km van de stad Ponta Delgada, waarvandaan u gemakkelijk met de veerboot naar de andere eilanden van de archipel kunt reizen, of naar de internationale luchthaven.
La maison d'hôtes se trouve à 9 km de la ville de Ponta Delgada, permettant l'accès aux autres îles de l'archipel en ferry et disposant d'un aéroport international.

U rijdt in 50 minuten naar Palau, waar u de veerboot naar de La Maddalena-archipel kunt nemen.
La ville de Palau, via laquelle vous pourrez rejoindre l'archipel de la Maddalena en ferry, se trouve à 50 minutes en voiture.

Het zandstrand van Graciosa ligt op 300 meter afstand en er vertrekken veerboten vanaf de pier, waarmee u naar de andere eilanden in de archipel kunt afreizen.
Vous serez à 300 mètres de la plage de sable de Graciosa. Sur le quai, le ferry vous permettra de rejoindre les autres îles de l'archipel.

U rijdt in ongeveer 30 minuten naar de plaats Palau, waar u boottochten kunt maken naar de La Maddalena-archipel of een veerboot kunt nemen naar het vasteland van Italië.
Vous rejoindrez la ville de Palau en 30 minutes de route environ. Vous pourrez y prendre un bateau pour faire une excursion vers l'archipel de La Maddalena ou un ferry desservant l'Italie continentale.

Bij de accommodatie kunt u fietsen huren en hulp krijgen bij het boeken van een dagtocht naar de eilanden van de La Maddalena-archipel.
Le Bed Breakfast assure un service de location de vélos et pourra vous aider à réserver des excursions journalières à destination des îles de La Maddalena.

Vanaf Villa Conti kunt u de Toscaanse Archipel bezoeken, met zandstranden als Tirrenia op slechts 30 minuten rijden.
Au Villa Conti, vous pourrez visiter l'archipel toscan, avec ses plages de sable, comme Tirrenia, accessible en 30 minutes de route.

U kunt gebruikmaken van de autoverhuurservice om een bezoek te brengen aan het nabijgelegen Nationaal Park Plitvicemeren en de Kornati-archipel.
Profitez du service de location de voitures et partez à la découverte du parc national des lacs de Plitvice ou de l'archipel de Kornati.

U kunt een boot nemen naar de La Maddalena Archipel.
Vous pourrez également rejoindre l'archipel de La Maddalena en bateau.

U kunt ook een boottochtje maken naar het eiland Tavolara of naar de archipel van La Maddalena.
En outre, vous aurez l'occasion de prendre le bateau pour l'île de Tavolara ou l'archipel de La Maddalena.