Vertaling van "aragón en heeft " (Nederlands → Frans) :

La Contrada ligt op het rustige platteland, op de grens tussen Catalonië en Aragón en heeft een landhuis met een prachtig panoramisch uitzicht.
Bénéficiant d'un emplacement paisible en pleine campagne, à la frontière entre la Catalogne et l'Aragon, l'établissement La Contrada est une maison de campagne offrant de superbes vues panoramiques.

Hotel Aragon heeft beperkte eigen parkeergelegenheid, maar is gelegen nabij de openbare parkeergarage De Biekorf.
Il est situé à côté du parking public De Biekorf.

Het designer hotel Regente Aragón biedt gratis WiFi en heeft een verwarmd zwembad op het dak, een fitnessruimte en een terras.
Cet hôtel élégant propose une connexion Wifi gratuite, une piscine chauffée sur le toit, une salle de sport et une terrasse.

Hotel Clemente ligt direct aan het historische stadscentrum van Barbastro en heeft een aangename sfeer, aangezien het beheerd wordt door een gezin. Zo zult u in dit deel van Aragón een onts vakantie hebben.
L'Hotel Clemente, situé à proximité du centre historique de Barbastro, vous accueille dans une atmosphère familiale, idéale pour vous détendre pendant votre séjour en famille dans l'Aragón.

Gran Hotel ligt in Benasque, op het platteland van Aragón, naast het park Posets-Maladeta. Het heeft een verwarmd buitenzwembad en een grote tuin met prachtig uitzicht.
Situé dans la campagne aragonaise, à côté du parc de Posets-Maladeta de Benasque, le Gran Hotel Benasque Spa comprend une piscine extérieure chauffée et de grands jardins offrant une vue magnifique.

Het plaatsje Sos del Rey Católico in Aragon biedt kronkelende straatjes met kasseitjes en karakteristieke gebouwen, waaronder het Palacio de Sada, de kerk en het kasteel, vanwaar u een spectaculair uitzicht op de bergen en het ravijn heeft.
Sos del Rey Catolico est une petite bourgade d'Aragon aux rues pavées sinueuses dans lesquelles vous apprécierez de vous promener. Vous pourrez y visiter différents bâtiments emblématiques comme le Palais de Sada, son église et son fort, d'où vous admirerez de spectaculaires vues sur la chaîne de montagne et la ravine.

Hotel Charlé heeft een prachtige, landelijke ligging naast rivier de Aragón, met op de achtergrond de Pyreneeën.
L'Hotel Charlé bénéficie d'un magnifique cadre rural, à proximité de la rivière Aragon, et offre une vue sur les Pyrénées.

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Situé au cœur des Pyrénées aragonaises, ce luxueux hôtel 4 étoiles contemporain propose un hébergement lumineux, élégant et moderne dans une situation exceptionnelle. C'est un endroit idéal pour profiter des montagnes, quelle que soit la saison.