Traduction de «platteland van aragón » (Néerlandais → Français) :

Gran Hotel ligt in Benasque, op het platteland van Aragón, naast het park Posets-Maladeta. Het heeft een verwarmd buitenzwembad en een grote tuin met prachtig uitzicht.
Situé dans la campagne aragonaise, à côté du parc de Posets-Maladeta de Benasque, le Gran Hotel Benasque Spa comprend une piscine extérieure chauffée et de grands jardins offrant une vue magnifique.

Deze nieuw gebouwde appartementen zijn gelegen in het dorp Mora de Rubielos op het platteland van Aragón. Het complex ligt dicht bij 2 skiresorts en er zijn tevens een restaurant en supermarkt gevestigd in het gebouw.
Nichés dans la campagne aragonaise, dans le village de Mora de Rubielos, ces appartements nouvellement construits se situent à proximité de 2 stations de ski.

Ervaar de middeleeuwse sfeer van dit historische hotel dat deel uitmaakt van de oude stadsmuren van deze oude stad op het platteland van Aragon.
Imprégnez-vous de l'atmosphère médiévale de cet hôtel historique situé dans l'enceinte de la vieille ville de la campagne d'Aragon.

Dit hotel, gelegen op het platteland van Aragón tussen Catalayud en Zaragoza, biedt u een chique, moderne accommodatie op een rustige maar gunstige locatie voor mensen op doorreis.
Installé dans la campagne aragonaise, entre Catalayud et Saragosse, cet hôtel propose un hébergement élégant et moderne à un emplacement tranquille mais néanmoins pratique pour les voyageurs.

Hotel del Vino ligt in het platteland van Aragon, 42 km buiten Zaragoza, en is omgeven door schilderachtige wijngaarden.
Situé dans la campagne aragonaise, à 42 km de Saragosse, l'Hotel del Vino est entouré de vignobles pittoresques.

La Contrada ligt op het rustige platteland, op de grens tussen Catalonië en Aragón en heeft een landhuis met een prachtig panoramisch uitzicht.
Bénéficiant d'un emplacement paisible en pleine campagne, à la frontière entre la Catalogne et l'Aragon, l'établissement La Contrada est une maison de campagne offrant de superbes vues panoramiques.