Traduction de «aragon-pyreneeën het heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Situé au cœur des Pyrénées aragonaises, ce luxueux hôtel 4 étoiles contemporain propose un hébergement lumineux, élégant et moderne dans une situation exceptionnelle. C'est un endroit idéal pour profiter des montagnes, quelle que soit la saison.

Dit complex ligt in Aragón (Pyreneeën) van de gemeente Latas en vlak bij Sabiñánigo. Het is speciaal ontworpen voor golf- en natuurliefhebbers.
Situé dans les Pyrénées aragonaises, sur la municipalité de Latas et à proximité de Sabiñánigo, ce complexe a été conçu exclusivement pour les amoureux du golf et de la nature.

Village de Vacances Les Marronniers ligt in het nationale park van de Pyreneeën en heeft een restaurant, een bar en een terras.
Situé dans le parc national des Pyrénées, le Village de Vacances « Les Marronniers » propose un restaurant, un bar et une terrasse.

Het Campanile Bayonne ligt op 3,5 km van het centrum van Bayonne, aan de voet van de Pyreneeën. Het heeft kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé à 3,5 km du centre de Bayonne, au pied des Pyrénées, le Campanile Bayonne propose des chambres avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite.

Hotel Le Catalan ligt op de heuvels van het Catalaanse regionale park van de Pyreneeën en heeft kamers met gratis WiFi en een televisie.
Installé sur les hauteurs du parc naturel régional des Pyrénées catalanes, l'hôtel Le Catalan propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision.

Het chalet Niu Dels Falcons is gelegen in het centrum van La Molina in de Catalaanse Pyreneeën. Het heeft een prachtig uitzicht en gemakkelijke toegang tot skipistes.
Le chalet Niu Dels Falcons est situé dans la ville de La Molina, dans les Pyrénées catalanes. Il offre des vues magnifiques et un accès facile aux pistes de ski.

Het ligt aan de voet van de Aragonese Pyreneeën en heeft moderne kamers met airconditioning, een dvd-speler en stenen muren.
Situé à proximité des Pyrénées aragonaises, l'établissement El Corral De Concilio propose des chambres modernes et climatisées dotées d'un lecteur DVD et de murs en pierre.

Château D'Orion ligt op een prachtig, groen terrein aan de voet van de Pyreneeën. Het heeft een rustige decor en mooie accommodatie voor een ontspannen vakantie.
Installé dans une superbe propriété verdoyante au pied des Pyrénées, le Château d'Orion vous propose un cadre paisible pour un séjour relaxant dans des chambres de charme.

Het bescheiden, rustige Casa Rural Estarrún ligt in het mooie dorp Aísa in de Aragonese Pyreneeën en heeft rustieke kamers met uitzicht op de bergen.
Situé dans le joli village d'Aisa dans les Pyrénées aragonaises, le petit établissement paisible la Casa Rural Estarrún vous propose des chambres de style rustique offrant une vue sur la montagne.

Hotel Charlé heeft een prachtige, landelijke ligging naast rivier de Aragón, met op de achtergrond de Pyreneeën.
L'Hotel Charlé bénéficie d'un magnifique cadre rural, à proximité de la rivière Aragon, et offre une vue sur les Pyrénées.