Traduction de «arabische golf in dubai » (Néerlandais → Français) :

Het Jebel Ali Beach Hotel is een luxe resort op 1 km van het eigen zandstrand bij de Arabische Golf in Dubai en heeft een groot zwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Doté d'une vaste piscine entourée de transats et de palmiers, le Jebel Ali Beach Hotel est un luxueux complexe hôtelier situé sur 1 km de plage de sable privée près du golfe Persique, à Dubaï.

De Dusit Residence torent boven de jachthaven van Dubai uit en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht over de Arabische Golf.
Situé dans une tour surplombant le quartier de Dubaï Marina, le Dusit Residence propose de grands appartements indépendants avec balcon privé offrant une vue sur le golfe Persique.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Au Ritz-Carlton Dubai, vous pourrez découvrir les variétés illimitées de restaurants thématiques allant de saveurs de l'Asie, l'Arabie et la Méditerranée, y compris un salon sophistiqué La Baie offrant une vue sur le golfe Persique et Caravan, un restaurant ouvert toute la journée.

Vanuit de meeste kamers en gemeenschappelijke ruimten van The Westin Dubai Mina Seyahi kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de Arabische Golf en het Palm Jumeira.
Vous profiterez de la vue panoramique sur le golfe Persique ainsi que sur Palm Jumeira depuis la plupart des chambres et des parties communes du Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort.

Het luxe hotel Hyatt Regency Dubai - Heritage Area heeft een roterend restaurant en een eigen schaatsbaan. Er zijn kamers beschikbaar met uitzicht over de Arabische Golf.
Cet hôtel de luxe possède des chambres offrant des vues sur le golfe Persique, un restaurant tournant et une patinoire privée.

Het Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah ligt aan de wereldberoemde Palm Jumeirah en beschikt over luxe kamers en-suites met een panoramisch uitzicht op de Arabische Golf.
Installé sur l'archipel mondialement connu de Palm Jumeirah, le Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah propose des chambres et des suites luxueuses offrant une vue panoramique sur le golfe Persique.

Het Al Khaleej Hotel ligt in het hart van Deira, aan het Al Nasser-plein. Het beschikt over airconditioning en kamers met een balkon met schitterend uitzicht op de Dubai Creek en de Arabische Golf.
Situé au cœur du quartier Deira, sur la place Al Nasser, l'hôtel Al Khaleej vous propose des chambres climatisées et dotées d'un balcon.

Alle accommodaties bieden een wijds uitzicht op de Arabische Golf of de skyline van Dubai.
Toutes offrent une vue panoramique sur le golfe Persique ou sur les toits de Dubaï.

Dit 4-sterrenhotel ligt tussen het strand van Ras Al Khaimah en de golfbaan Al Hamra. Het beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door palmbomen en biedt uitzicht op de Arabische Golf.
Niché entre la plage de Ras Al Khaimah et le parcours de golf d'Al Hamra, cet hôtel 4 étoiles dispose d'une piscine bordée de palmiers et offre une vue sur le golfe Persique.

Dit 5-sterrenresort met panoramisch uitzicht op de Golf van Oman, ligt op slechts 50 meter van zijn eigen zandstrand aan de Arabische Golf.
Offrant des vues panoramiques sur le golfe d'Oman, ce complexe 5 étoiles se trouve à seulement 50 mètres de sa plage de sable privée dans le golfe Persique.