Traduction de «aquarium dat vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het boetiekhotel Flatiron ligt in de wijk Flatiron van Manhattan. Het beschikt over een moderne lobby met een cilindervormig aquarium dat vanaf 2 verdiepingen te zien is.
Situé dans Manhattan, dans le quartier du Flatiron District, cet hôtel de caractère bénéficie d'un hall moderne avec un aquarium cylindrique visible sur 2 étages.

U kunt er op elk moment terecht voor warme of koude dranken en snoep. Vanaf het hotel is het niet meer dan 15 minuten naar de London Eye, de London Dungeon en het aquarium SEA LIFE London.
Le London Eye, la Tour de Londres et le SEA LIFE London Aquarium sont tous accessibles en moins de 15 minutes de l'établissement.

Vanaf het hotel rijdt u in 30 minuten naar de Thais-Burmese grensmarkt in Singkhon en het plaatsje Waghor, waar het King Mongkut wetenschap- en technologiepark en het Waghor Aquarium zijn gevestigd.
Il est situé à 30 minutes de route du marché de Singkhon, à la frontière entre la Thaïlande et la Birmanie, du parc des Sciences et de la Technologie, à la mémoire du Roi Mongkut, et du musée aquatique de Waghor.

Het Shinagawa Prince Hotel heeft maar liefst 15 eet- en drinkgelegenheden, 2 zwembaden en een eigen aquarium. Het ligt pal naast treinstation Shinagawa en vanaf daar is het maar 25 minuten met de trein naar de luchthaven Haneda.
Bénéficiant de 15 lieux de restauration et de boissons, de 2 piscines et de son propre aquarium, l'établissement Shinagawa Prince Hotel se situe juste à côté de la gare JR Shinagawa, à partir de laquelle vous rejoindrez l'aéroport international de Tokyo-Haneda en seulement 25 minutes en train.

Vanaf het hotel reist u gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer naar de bezienswaardigheden, zoals het aquarium en het Duitse Maritiem Museum.
Depuis l'hôtel Kaiser, vous pourrez facilement rejoindre à pied ou en transports en commun des sites comme l'aquarium et le musée national de la navigation maritime.

Vanaf het ibis Marne La Vallée Val d'Europe komt u gemakkelijk bij tal van bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het Sea Life Aquarium en La Vallée Village.
L'aquarium Sea Life et La Vallée Village se trouvent tous deux à seulement 500 mètres de l'hôtel.

Het beschikt over een uitgebreide collectie Griekse en Romeinse kunst. Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar het Florida Aquarium en Channelside Bay Plaza.
L'aquarium de Floride et le centre commercial Channelside Bay Plaza se trouvent à 10 minutes de route de l'hôtel.

Vanaf de accommodatie is het 15 minuten lopen naar het Aquarium Cap Blanc SL en u rijdt in 20 minuten naar een aantal trendy stranden, bijvoorbeeld Blue Molin en Cala Bassa.
Vous rejoindrez l'aquarium Cap Blanc en 15 minutes de marche et un certain nombre de plages à la mode telles que celles de Blue Molin et de Cala Bassa sont accessibles en 20 minutes en voiture.

Dankzij de verbindingen vanaf het nabijgelegen treinstation, zijn bezienswaardigheden als het Schifffahrtsmuseum (Scheepvaartmuseum) en het aquarium Geomar in Kiel in slechts enkele minuten te bereiken.
Grâce à la gare toute proche, vous pourrez aussi rejoindre des sites touristiques comme le Schifffahrtsmuseum (musée de la marine) et l'aquarium de Kiel en seulement quelques minutes en train.

In minder dan 10 minuten rijdt u vanaf de herberg naar het Monterey Bay Aquarium en de Fisherman's Wharf.
L'aquarium de Monterey Bay et le Fisherman's Wharf sont accessibles en 10 minutes de route.