Vertaling van "appartementen zijn ingericht in subtiele " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen zijn ingericht in subtiele perzik-, zalm-, en beigetinten.
Tous les appartements du DD Apartments Budva sont décorés dans des nuances pastel de pêche, saumon et beige.

Alle appartementen zijn ingericht in een subtiele combinatie van de kleuren bruin en wit. Ze beschikken over een grote flatscreen-tv, een ruim zit- en eetgedeelte en een moderne badkamer.
Présentant un subtil mélange de tons marrons et blancs, chaque appartement comprend une grande télévision à écran plat, un coin salon-coin repas spacieux et une salle de bains moderne.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in subtiele kleuren. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken voor een ontspannend verblijf.
Les chambres sont meublées avec goût et affichent des couleurs délicates. Elles possèdent tout le confort moderne pour passer un séjour reposant.

De kamers van Urban Sea Hotel Atocha 113 zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht met subtiele witte kleuren en parketvloeren.
Ses chambres climatisées présentent une décoration blanche élégante, agrémentée de touches de couleurs subtiles et de parquet.

Elk appartement is ingericht in subtiele Hawaïaanse accenten en in licht hout gekleurde meubels.
Présentant un mobilier en bois clair, chaque appartement est décoré avec de subtiles touches hawaïennes.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Décorés avec des couleurs chaudes, les appartements de style rustique disposent d'un coin salon séparé, d'une télévision par satellite et d'une kitchenette entièrement équipée pourvue d'une table à manger.

De appartementen zijn ingericht in een moderne of in een typisch jaren 50 stijl en voorzien van een parketvloer, een koffiemachine met 12 tabletten, een volledig ingerichte kitchenette en een kabel-tv.
Les appartements sont meublés dans un style moderne ou typique des années 50 et disposent de parquet, d'une cafetière avec 12 dosettes, d'une kitchenette entièrement équipée et d'une télévision par câble.

De appartementen zijn ingericht in een eigentijdse stijl en beschikken over een lcd-tv, een volledig ingerichte kitchenette met een Nespresso-apparaat.
Ces appartements sont décorés de façon contemporaine et mettent à votre disposition une télévision à écran LCD et une kitchenette entièrement équipée avec machine à café Nespresso.

De alpine appartementen zijn ingericht met houten meubels en parketvloeren en hebben een volledig ingerichte kitchenette en een zithoek met een bank en een satelliet-tv.
Dotés d'un mobilier en bois et de parquet, les appartements de style alpin comprennent une kitchenette entièrement équipée ainsi qu'un coin salon avec un canapé et une télévision par satellite.

Alle appartementen zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui. De appartementen beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, dvd-speler en Hifi-systeem.
Tous les appartements du Mamaison Residence Belgická sont meublés selon les principes du Feng-Shui. Ils disposent d'une kitchenette entièrement équipée, d'un lecteur DVD et d'un système hi-fi.