Vertaling van "appartement ligt dicht bij het levendige quartier " (Nederlands → Frans) :

Het appartement ligt dicht bij het levendige Quartier Latin, met vele restaurants en bars.
Le Quartier latin, avec ses nombreux restaurants et bars animés, est à proximité de l'appartement.

Het Broadway Hotel ligt dicht bij het levendige en kleurrijke Little India en op minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven Changi.
Implanté à proximité des images et sons du quartier coloré de Little India, le Broadway Hotel se trouve à moins d'une demi-heure de route de l'aéroport Changi.

Dit hotel aan de haven ligt dicht bij de levendige wijk Nyhavn en minder dan 5 minuten lopen van Strøget, de belangrijkste straat van Kopenhagen.
Cet hôtel côté port se trouve à proximité du quartier animé de Nyhavn et à moins de 5 minutes à pied de la rue principale de Copenhague, Strøget.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Doté d'une terrasse accueillante avec une piscine extérieure, l'Hotel Zurich Istanbul est situé à proximité du quartier commerçant animé d'Istanbul et à 15 minutes à pied du Grand Bazar.

Tryp São Paulo Berrini ligt dicht bij de levendige Engenheiro Luís Carlos Berrini Avenue, in het zuidelijke deel van São Paulo, en beschikt over ruime kamers met schone badkamers met een ligbad.
Situé à côté de l'avenue très animée Luis Carlos Berrini, dans la zone sud de São Paulo, le Tryp São Paulo Berrini vous invite au repos dans des chambres spacieuses avec salle de bains propre dotée d'une baignoire.

Dit hotel ligt dicht bij de levendige wijk Navigli, op slechts 15 minuten lopen van de Duomo van Milaan.
Cet hôtel se situe à proximité du quartier animé de Navigli, à seulement 15 minutes de marche du Dôme de Milan.

Het Isla Canela Appartment ligt dicht bij de rivier Guadiana, die Spanje en Portugal van elkaar scheidt.
L'Isla Canela Appartment se situe à proximité de la rivière Guadiana, qui sépare l'Espagne du Portugal.

Het Apartamento Arcos da Lapa is gunstig gelegen in de wijk Lapa van Rio de Janeiro. Dit appartement ligt vlak bij diverse levendige bars en restaurants, en het biedt smaakvol ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le quartier de Lapa, à Rio de Janeiro, à proximité de restaurants et de bars animés, l'Apartamento Arcos da Lapa est décoré avec goût et équipé d'une connexion Wifi gratuite.

Cadushi Appartments ligt dicht bij het strand van Oranjestad en beschikt over appartementen met een kookgelegenheid.
Le Cadushi Apartments est un hébergement indépendant situé à quelques pas de la plage à Oranjestad.

Het appartement ligt dicht bij de skiliften, langlaufloipes, minigolffaciliteiten en een klimbos.
L'appartement est situé à proximité des remontées mécaniques, des pistes de ski de fond, d'un minigolf et d'une forêt où vous pourrez faire de l'escalade.