Traduction de «appartement is ingericht in subtiele » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement is ingericht in subtiele Hawaïaanse accenten en in licht hout gekleurde meubels.
Présentant un mobilier en bois clair, chaque appartement est décoré avec de subtiles touches hawaïennes.

Alle appartementen zijn ingericht in subtiele perzik-, zalm-, en beigetinten.
Tous les appartements du DD Apartments Budva sont décorés dans des nuances pastel de pêche, saumon et beige.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in subtiele kleuren. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken voor een ontspannend verblijf.
Les chambres sont meublées avec goût et affichent des couleurs délicates. Elles possèdent tout le confort moderne pour passer un séjour reposant.

De kamers van Urban Sea Hotel Atocha 113 zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht met subtiele witte kleuren en parketvloeren.
Ses chambres climatisées présentent une décoration blanche élégante, agrémentée de touches de couleurs subtiles et de parquet.

Het appartement is ingericht in alpine stijl en bestaat uit 2 slaapkamers, 2 badkamers met een douche en toilet, een woonkamer met een slaapbank en kabel-tv, en een volledig uitgeruste keuken.
L'appartement de style alpin comprend 2 chambres, 2 salles de bains avec douche et toilettes, un salon avec un canapé-lit et une télévision par câble ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

Het appartement is ingericht in traditionele stijl en beschikt over een eethoek, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een bad.
Décoré dans un style traditionnel, l'appartement comprend un coin repas, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative avec baignoire.

Appartement Vertus ligt in de wijk Marais, op 500 meter van het Centre Georges Pompidou. Dit elegante appartement is ingericht met roze, houten meubels en een parketvloer.
Situé dans le quartier du Marais, à 500 mètres du Centre Georges Pompidou, l'Appartement Vertus est un élégant appartement décoré en rose, pourvu de meubles en bois ainsi que de parquet.

Het appartement is ingericht in zwart en wit, met moderne meubels.
Il présente un mobilier moderne et une décoration aux tons noirs et blancs.

Elk appartement is ingericht in traditionele alpinestijl en heeft een kitchenette, een woonkamer met een kabeltelevisie en een badkamer met een haardroger.
Décoré dans un style alpin traditionnel, chaque appartement comprend un salon avec télévision par câble, une kitchenette et une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

De appartement zijn ingericht met hout en voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek.
Les appartements à l'intérieur boisé possèdent une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un coin repas.