Traduction de «aosta-dal het heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Belvedere ligt in Cogne, in het Aosta-dal. Het heeft een terras met uitzicht op het Gran Paradiso en de Mont Blanc.
Situé à Cogne, dans le Val d'Aoste, l'Hotel Belvedere possède une terrasse offrant une vue sur le Grand Paradis et le Mont Blanc.

Etoile du Nord ligt in het hart van het Aosta-dal, op 5 km afstand van het centrum van Aosta. Dit hotel heeft een uitgestrekte tuin, een gedeeltelijk overdekt en verwarmd zwembad (met water van 30°C) en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé au cœur de la vallée d'Aoste, à 5 km du centre d'Aoste, l'établissement Etoile Du Nord propose de vastes jardins, une piscine partiellement couverte chauffée à 30°C et une vue panoramique sur la montagne.

Affittacamere Les Noyers ligt op 3 km afstand van Nus in het Aosta-dal. Deze accommodatie heeft een privébadkamer en een balkon.
Installé à 3 km de Nus dans la vallée d'Aoste, l'Affittacamere Les Noyers propose des hébergements dotés d'un balcon et d'une salle de bains privative.

Restaurant La Sapinière serveert specialiteiten uit het Aosta-dal, evenals andere nationale gerechten.
Le restaurant La Sapinière sert des plats de la vallée d'Aoste et d'autres spécialités italiennes.

In Ritrovo, het eigen restaurant van het hotel, worden gerechten geserveerd die kenmerkend zijn voor het Aosta-dal.
Le restaurant sur place Ritrovo sert des plats typiques de la vallée d'Aoste.

Het Lyng Dal Hotel heeft een eigen restaurant, en het ligt in het dorp Gammel Ry.
Doté d'un restaurant sur place, l'établissement Lyng Dal Hotel og Restaurant se trouve dans le village de Gammel Ry.

Agriturismo Di La' Dal Fiume heeft een tuin met een buitenzwembad en biedt gratis fietsen en landelijke kamers en appartementen. Het ligt op 5 minuten rijden van de stranden van Porto Santa Margherita.
Situé à 5 minutes de route des plages de Porto Santa Margherita, l'établissement Agriturismo Di La' Dal Fiume dispose d'un jardin avec une piscine extérieure et met gratuitement des vélos à votre disposition. Il propose des chambres et des appartements de style rustique.

Dal Moro heeft gratis WiFi en een internetpunt waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
La connexion Wifi est gratuite et une borne Internet est disponible au Dal Moro.

Hotel Touring ligt op een zonnige, rustige plek in het Fassa-dal en heeft een gratis wellnesscentrum en een gratis overdekte en onoverdekte parkeergelegenheid.
L'Hotel Touring bénéficie d'un emplacement paisible et bien exposé dans la vallée de Fassa. Il met à votre disposition gratuitement un centre de bien-être ainsi qu'un parking intérieur et extérieur.

Hotel Papa ligt in het centrum van San Pellegrino Terme, tussen de groene bergen van het Brembana-dal. Het heeft ruime en comfortabele kamers.
Situé dans le centre de San Pellegrino Terme, au milieu des montagnes verdoyantes de la vallée de Brembana, le Papa vous propose des chambres spacieuses et confortables.