Traduction de «aosta-dal » (Néerlandais → Français) :

Etoile du Nord ligt in het hart van het Aosta-dal, op 5 km afstand van het centrum van Aosta. Dit hotel heeft een uitgestrekte tuin, een gedeeltelijk overdekt en verwarmd zwembad (met water van 30°C) en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé au cœur de la vallée d'Aoste, à 5 km du centre d'Aoste, l'établissement Etoile Du Nord propose de vastes jardins, une piscine partiellement couverte chauffée à 30°C et une vue panoramique sur la montagne.

Hotel Belvedere ligt in Cogne, in het Aosta-dal. Het heeft een terras met uitzicht op het Gran Paradiso en de Mont Blanc.
Situé à Cogne, dans le Val d'Aoste, l'Hotel Belvedere possède une terrasse offrant une vue sur le Grand Paradis et le Mont Blanc.

Restaurant La Sapinière serveert specialiteiten uit het Aosta-dal, evenals andere nationale gerechten.
Le restaurant La Sapinière sert des plats de la vallée d'Aoste et d'autres spécialités italiennes.

In Ritrovo, het eigen restaurant van het hotel, worden gerechten geserveerd die kenmerkend zijn voor het Aosta-dal.
Le restaurant sur place Ritrovo sert des plats typiques de la vallée d'Aoste.

Affittacamere Les Noyers ligt op 3 km afstand van Nus in het Aosta-dal. Deze accommodatie heeft een privébadkamer en een balkon.
Installé à 3 km de Nus dans la vallée d'Aoste, l'Affittacamere Les Noyers propose des hébergements dotés d'un balcon et d'une salle de bains privative.

Het milieuvriendelijke Bachamp 1826 wordt omgeven door bergen en is gelegen in Challand Saint Anselme in het dal Valle d'Aosta.
Situé à Challand-Saint-Anselme, dans la vallée d'Aoste, le Bachamp 1826 est entouré par les montagnes.