Vertaling van "antieke wereld " (Nederlands → Frans) :

De spa van het Sianji Well-Being Resort is geïnspireerd door één van de 7 wereldwonderen van de antieke wereld, en biedt massage- en behandelruimtes, een Fins bad, een Romeins bad en een sauna.
Inspiré par l'une des merveilles du monde antique, le spa du Sianji Well-Being Resort propose des salles de massage et de soins, des bains finlandais et romain, ainsi qu'un sauna.

Dit historische juweel in de prachtige stad Queretaro in Mexico is nu een luxe hotel met ruime, suite-accommodatie, ingericht met antiek uit de hele wereld.
Situé dans la belle ville de Querétaro au Mexique, l'établissement La Casa de la Marquesa, ce joyau historique, est aujourd'hui un hôtel somptueux proposant des suites spacieuses et décorées d'antiquités provenant du monde entier.

Elke kamer is uniek ingericht met antiek en souvenirs uit de hele wereld. De ruime, luxe kamers hebben een bubbelbad en een balkon.
En outre, les spacieuses chambres de luxe disposent d'un bain à bulles et d'un balcon.

De restaurants, de foyer en de publieke ruimtes zijn allemaal ingericht met antiek, kunstwerken en curiositeiten uit Azië en heel de wereld.
Les restaurants, le hall et les parties communes sont tous ornés d'antiquités, d'artéfacts et de curiosités en provenance d'Asie et du reste du monde.

De prachtig ontworpen kamers zijn ingericht met antiek, schilderijen en klassieke meubels van over de hele wereld.
Magnifiquement conçues, les chambres climatisées arborent des antiquités, des peintures et des meubles classiques rapportés du monde entier.

Het huis is ingericht met diverse kunstschatten uit de hele wereld, waaronder maskers uit Borneo en antieke Aziatische meubels.
La maison est décorée de trésors provenant du monde entier, dont des masques de Bornéo et des meubles asiatiques anciens.

In het hotel vindt u antiek uit de hele wereld, zoals piano's, radio's uit de jaren '50 en platenspelers.
L'hôtel met en valeur des meubles d'époque provenant du monde entier, tels qu'un piano, une radio des années 1950 et un phonographe.

Alle stijlvolle kamers van het Thistle-Down House beschikken over een comfortable inrichting met luxe beddengoed, antiek en kunstwerken uit de hele wereld.
Les chambres élégantes du Thistle-Down House sont confortablement meublées avec des antiquités et du linge de maison de luxe.

Er is ook een pianolounge met antieke instrumenten, waaronder de kleinste piano ter wereld, en u kunt gebruikmaken van een bibliotheek en een bagageopslag.
Vous disposerez également sur place d'un salon pourvu de l'un des pianos les plus petits du monde, d'une bibliothèque et d'une bagagerie.

De kamers zijn ingericht met antieke en moderne kunstvoorwerpen uit de hele wereld.
Les chambres sont décorées d'antiquités et d'objets modernes provenant du monde entier.