Vertaling van "antieke architectuur " (Nederlands → Frans) :

De antieke architectuur is zichtbaar in de bogen, oude stenen muren en houten balken aan de plafonds.
L'architecture d'époque est visible dans les voûtes, les murs en vieilles pierres et les poutres apparentes au plafond.

In 50 minuten rijdt u naar het historische Stone Town, dat bij uitstek geschikt is voor een dagje sightseeing en vele winkels, markten, eetgelegenheden en antieke architectuur biedt.
Profitez d'une journée de visites dans le quartier historique de Stone Town, qui comporte des magasins, des marchés, des restaurants et une architecture ancienne. Vous y accéderez en 50 minutes de route.

De kamers combineren antieke architectuur en een avant-gardistisch design met praktische voorzieningen en gratis draadloos internet.
Les chambres, qui allient architecture ancienne et design avant-gardiste, présentent des installations fonctionnelles et sont dotées de l'accès gratuit à Internet.

Het historische centrum van Parity ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel en beschikt over antieke architectuur en een scala aan speciaalzaken.
Le centre historique de Paraty présente une architecture antique et comporte de nombreux magasins spécialisés. Il n'est qu'à 5 minutes de route.

Op slechts 15 km van het hotel vindt u de Citadel van Erbil, die beroemd is om haar markten en antieke architectuur.
À seulement 15 km de l'hôtel, la citadelle d'Erbil est célèbre pour ses marchés et son architecture antique.

Dit sfeervolle hotel beschikt over antieke architectuur en heeft een moderne vergaderzaal.
Cet hôtel d'ambiance est doté d'une architecture d'époque et d'une salle de réunions moderne.

De architectuur van Copenhagen Plaza is indrukwekkende te noemen, met volop ouderwetse charme en een antieke inrichting.
Le Copenhagen Plaza présente une architecture splendide, des intérieurs d'époque et beaucoup de charme d'antan.

Het Raffles Beijing Hotel is gevestigd in een gebouw met een klassiek Franse architectuur. Het prachtige meubilair en kostbare antiek geven dit hotel de sfeer van het oude China.
Doté d'une architecture franco-orientale classique, l'hôtel Raffles Beijing représente le charme de la vieille Chine avec ses meubles cossus et ses objets anciens de valeur.

Het werd zorgvuldig gerestaureerd in overeenstemming met de historische architectuur van Istanbul en is voorzien van antiek meubilair.
Il a été soigneusement restauré dans le respect de l'architecture historique d'Istanbul est présente un mobilier ancien.

Weelderige architectuur, antieke objecten en mooie reproducties voeren u weg naar een glorieus verleden.
Architecture somptueuse, antiquités et reproductions raffinées qui vous emmènent dans un glorieux passé que ce soit dans les espaces publics ou privés.