Vertaling van "weelderige architectuur " (Nederlands → Frans) :

Weelderige architectuur, antieke objecten en mooie reproducties voeren u weg naar een glorieus verleden.
Architecture somptueuse, antiquités et reproductions raffinées qui vous emmènent dans un glorieux passé que ce soit dans les espaces publics ou privés.

Het Gusti Kaler House biedt traditioneel Balinese architectuur en wordt omgeven door weelderige tuinen. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de markt en het paleis van Ubud.
Entouré de jardins luxuriants, le Gusti Kaler House présente une architecture balinaise traditionnelle. Il vous accueille à 5 minutes à pied du marché et du palais d'Ubud.

Met name de weelderige vegetatie rond het hotel maakt het bijzonder. De architectuur van het hotel is Duits en het hotel biedt comfortabele, ruime accommodatie. De kamers beschikken over een bureau, kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Vous apprécierez tout particulièrement la végétation luxuriante qui entoure l'établissement. Les chambres confortables et spacieuses présentent une architecture de style allemand. Elles disposent d'un bureau, d'une télévision par câble et d'un sèche-cheveux dans leur salle de bains privative.

Met zijn binnenplaatsen, complexe muurschilderingen en weelderige decoratie, is Shahpura House een spectaculair juweeltje van architectuur.
Avec ses cours, ses peintures murales complexes et sa décoration somptueuse, le Shahpura House est un spectaculaire joyau d'architecture.

Dit hotel biedt authentiek Balinese architectuur en een weelderige tuin rondom.
Il présente une architecture balinaise traditionnelle et est entouré d'un jardin luxuriant.

Red Frog Beach Resort and Marina heeft een unieke architectuur en ligt op een heuvel op loopafstand van het strand. Het resort beschikt over een grote, weelderige tuin en een zwembad.
Doté d'un grand jardin luxuriant, d'une piscine et d'une situation exceptionnelle sur une colline, le Red Frog Beach Resort and Marina se situe à quelques pas de la plage.

Atapattu Walawwa wordt omgeven door weelderig groen en is een beschermd monument en erfgoedhuis met de koloniale architectuur en een eigen buitenzwembad.
Entouré d'une végétation luxuriante, l'Atapattu Walawwa est une maison à l'architecture coloniale, classée monument protégé et inscrite au patrimoine national.

Troppo Zone Puri Rama Resort Kuta, op 5 minuten lopen van het strand van Kuta, heeft een traditionele Balinese architectuur en wordt omgeven door weelderige tuinen.
Doté d'une architecture balinaise traditionnelle et entouré de jardins luxuriants, le Troppo Zone Puri Rama Resort Kuta se trouve à 5 minutes à pied de la plage de Kuta.

Het Aqualuna wordt omgeven door een weelderige, tropische omgeving en biedt ruime kamers, architectuur die is geïnspireerd op de Griekse eilanden en kamers met uitzicht op de rustige tuin van het hotel.
Niché au cœur d'un environnement tropical luxuriant, l'Aqualuna propose une architecture inspirée des îles grecques et des chambres spacieuses donnant sur les jardins paisibles de l'établissement.

Casa Mariantonia ligt in een tuin met citrusbomen en weelderige mediterrane bloemen. Het is gebouwd in de karakteristieke architectuur van het eiland Capri.
Situé dans un jardin planté de citronniers et de fleurs méditerranéennes, l'établissement Casa Mariantonia affiche une architecture typique de l'île de Capri.