Vertaling van "antiek en heeft " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is ingericht met Engels en Amerikaans antiek en heeft een haardroger, een zithoek en luxe badkamer met toiletartikelen.
Décorées avec un mobilier d'époque anglaise et américaine, toutes les chambres disposent d'un sèche-cheveux, d'un coin salon et d'une salle de bains luxueuse avec des articles de toilette.

De eetruimte is ingericht met antiek en heeft uitzicht over de tuin. Gasten kunnen ook bij de open haard in de loungeruimte zitten.
La salle à manger dispose d'antiquités et offre une vue sur le jardin. Vous pourrez également profiter du salon avec cheminée à foyer ouvert.

Het restaurant is gemeubileerd met antiek en heeft een open haard uit 1700. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins dans le restaurant, orné d'un mobilier ancien et d'une cheminée datant de l'an 1700.

The Old Vicarage dateert uit de laat-17e eeuw, is ingericht met antiek en heeft een eigen omheinde tuin.
Datant de la fin du XVIIe siècle, l'établissement The Old Vicarage est meublé avec des antiquités et doté de son propre jardin clos.

Het hotel heeft allerlei antieke versieringen en authentieke stijlkenmerken en biedt een gezellige ambiance in een huiselijke inrichting.
Avec de nombreuses décorations anciennes et des détails authentiques, cet hôtel offre une atmosphère chaleureuse et conviviale.

De villa heeft een schitterende inrichting, een antieke open haard en antiek meubilair in de gemeenschappelijke ruimtes. De comfortabele kamers bieden een weids uitzicht op de lager gelegen vallei en in de verte op Assisi.
Les chambres confortables offrent une vue imprenable sur la vallée et sur Assise. Elles sont équipées de tout le confort moderne, y compris une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en alle ruimtes hebben een antieke inrichting en antiek meubilair.
Décoré dans un style antique, il dispose d'une réception ouverte 24h/24.

U hebt gratis toegang tot een privétennisbaan en de accommodatie heeft een kennel voor jachthonden. Dit jachthuis heeft antiek meubilair, houten balken aan het plafond en een slaapkamer met een kroonluchter en een open haard.
Vous bénéficierez aussi de l'accès gratuit à un court de tennis privé et d'un chenil pour vos chiens de chasse. Ce pavillon de chasse dispose d'un mobilier de style ancien et de poutres apparentes.

Elke ruime kamer heeft een terras met prachtig uitzicht op het platteland Dit landelijke pension is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis. Het heeft een klassiek Mallorcaans interieur met antieke meubels.
Chaque chambre spacieuse est dotée d'une terrasse offrant une vue magnifique sur la campagne. Occupant une maison restaurée du XIXe siècle, cette maison d'hôtes rurale présente une décoration classique de style majorquin avec un mobilier ancien.

U heeft gratis toegang tot het Engenho Velho Museum op 50 meter van de accommodatie. Hier worden antieke machines getoond en heeft u de mogelijkheid om regionale dranken te proeven.
Vous accéderez gratuitement au musée Engenho Velho proposant machines anciennes et dégustation de boissons régionales, à 50 mètres.