Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «annex beschikken over tatami-vloeren » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Hiranoya Annex beschikken over tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden. Ze zijn ingericht met met zen-achtige eenvoud.

Dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un lit futon, toutes les chambres présentent un décor inspiré de la simplicité zen.


Alle kamers beschikken over tatami-vloeren (geweven stro), en sommige hebben hardhouten ruimtes met westerse bedden.

Toutes possèdent un sol en tatami (paille tressée) et certaines comprennent un espace parqueté avec un lit occidental.


Alle kamers beschikken over tatami-vloeren (geweven stro) en traditionele futon-matrassen.

Toutes les chambres sont dotées de tatamis (paille tissée) au sol et de futons traditionnels.


Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.

Certaines d'entre elles sont pourvues de moquette et de lits occidentaux, et d'autres possèdent un tatami en paille tissée et un futon japonais.


De Japanse kamers beschikken over airconditioning, een lage tafel, traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Climatisées, les chambres de style japonais disposent d'un tatami (paille tressée) au sol, d'une literie futon traditionnel et d'une table basse.


De gedeelde slaapzalen zijn voorzien van stapelbedden, terwijl de privékamers beschikken over traditionele futonbedden, beddengoed en tatami-vloeren (geweven stro).

Les dortoirs communs disposent de lits superposés, tandis que les chambres privées comprennent des matelas futon traditionnels et de la literie à installer sur un sol en tatami (paille tissée).


De kamers in westerse stijl zijn voorzien van bedden, terwijl de kamers in Japanse stijl beschikken over tatami (geweven stro)-vloeren en traditionele futonbedden.

Les chambres occidentales sont équipées de lits, tandis que les chambres de style japonais comprennent un sol en tatami (paille tissée) et un futon traditionnel.


De moderne kamers met airconditioning in Ginza Capital Hotel Annex beschikken over een koelkast en een eigen badkamer met haardroger.

Les chambres contemporaines du Ginza Capital Annex comprennent la climatisation, un réfrigérateur et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.


Ze zijn allemaal voorzien van over tatami-vloeren (geweven stro) vloeren en Japanse futonbedden.

Chaque hébergement comprend un sol en tatami (paille tissée) et un futon japonais.


Het hotel beschikt zowel over moderne westerse kamers als traditioneel Japanse kamers met tatami-vloeren en futonbedden.

L'hôtel comprend des chambres modernes occidentales ou japonaises traditionnelles avec un sol en tatami et un futon.


w