Traduction de «anna-strand de haven van naxos » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen een huurauto voor u regelen en informatie verstrekken over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het beroemde, op 3 km afstand gelegen Agia Anna-strand. De haven van Naxos ligt op 500 meter afstand en de luchthaven van Naxos ligt op 2 km van het hotel.
La réception est ouverte 24h/24 et peut organiser des locations de voitures et vous offrir des informations sur les attractions locales, telles que la célèbre plage Agia Anna, à 3 km. L'hôtel se situe à 500 mètres du port et à 2 km de l'aéroport de Naxos.

Sofia Studios ligt op slechts 250 meter van het Agia Anna-strand op het eiland Naxos. Elke studio met airconditioning beschikt over een eigen balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situés à seulement 250 mètres de la plage d'Agia Anna, les studios climatisés de l'hôtel Sofia Studios, sur l'île de Naxos, disposent tous d'un balcon privé avec vue dégagée sur la mer Égée.

Artemis Hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan het strand van Agia Anna, naast de schilderachtige haven in Naxos. Het beschikt over accommodaties met een balkon of terras.
Situé sur la plage d'Agia Anna à Naxos, à côté du port pittoresque, cet hôtel à la gestion familiale propose un hébergement avec balcon ou terrasse.

Step By Step Studios ligt direct aan het zandstrand van Agia Anna in Naxos en op 6 km van de haven van Naxos. De accommodatie heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de zee.
Situé directement sur la plage Agia Anna à Naxos et à 6 km du port de Naxos, l'établissement Step by Step Studios dispose d'une salle de petit-déjeuner avec vue sur la mer.

Het Magic View ligt op slechts 50 meter van het strand van Grotta en op 300 meter van de haven van Naxos, en biedt smaakvol ingerichte accommodatie met airconditioning en een gedeelde of een eigen balkon.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Grotta et à 300 mètres du port de Naxos, le Magic View propose des hébergements décorés avec goût, dotés de la climatisation ainsi que d'un balcon commun ou privé.

Sigma Studios on the Beach biedt goed toegeruste kamers, op loopafstand van het centrum en de haven van Naxos. U bevindt er zich letterlijk op een steenworp afstand van het strand van St. George.
Le complexe Sigma Studios on The Beach vous accueille à quelques pas de la plage de sable de Saint-George et à distance de marche du centre et du port de Naxos.

De haven van Naxos bevindt zich 500 meter verderop, en het beroemde strand Agios Prokopios ligt op 6 km van Alpha Studios.
Le port de Naxos se trouve à 500 mètres et la célèbre plage d'Agios Prokopios est à 6 km.

De haven van Naxos ligt op 200 meter afstand en naar de luchthaven is het 3 km. Het is ook niet meer dan 6 km naar het beroemde Agios Prokopios-strand met zijn vele watersportmogelijkheden.
L'hôtel se situe à 200 mètres du port de Naxos et à 3 km de l'aéroport de Naxos. La célèbre plage d'Agios Prokopios, avec ses nombreuses installations de sports nautiques, se trouve à 6 km de là.

Chateau Zevgoli beschikt over kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het is gelegen in het gewest Mpourgos, vlak bij de Glezos-toren, en slechts 500 meter van het strand Grotta en de haven van Naxos.
Situé dans la région de Mpourgos, à proximité de la tour Glezos, à seulement 500 mètres de la plage de Grotta et du port de Naxos, le Chateau Zevgoli propose des chambres donnant sur la mer Égée.

Paradiso Studio Apartments on Naxos Island ligt aan het strand van Agia Anna in Naxos.
Implanté sur la plage d'Agia Anna à Naxos, le Paradiso Studio Apartments on Naxos Island propose un hébergement indépendant avec un balcon.