Vertaling van "anger biedt tevens een rustige " (Nederlands → Frans) :

Het Pension Münch Am Anger biedt tevens een rustige binnenplaats met een terras en barbecuefaciliteiten.
La Pension Münch Am Anger dispose d'une cour paisible avec terrasse et barbecue.

Uw villa bevindt zich in een afgezonderde omgeving en biedt tevens een rustige tropische tuin, ideaal voor een rustige, ontspannen vakantie.
Située dans un cadre paisible, la villa dispose également d'un jardin tropical paisible, parfait pour passer des vacances calmes et reposantes.

De afstand tot het centrum van de stad Angers met diens kasteel en het treinstation is slechts 8 km. Het regionale natuurpark Loire-Anjou-Touraine kent tal van wandel- en mountaibikepaden en biedt tevens kano- en kayakmogelijkheden. Het park bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Le centre-ville d'Angers, son château et sa gare sont situés à seulement 8 km. Le parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine comprend différents sentiers de randonnée à pied et à VTT, ainsi que des possibilités de canoë-kayak. Il se trouve à seulement 10 minutes en voiture.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het strand en heeft een groot aanbod van volledig ingerichte accommodatie. Het biedt tevens uitstekende faciliteiten, een gratis ontbijtbuffet en een eigen parkeerplaats.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement au calme, à 150 mètres de la plage et offre des chambres entièrement équipées et de superbes équipements de loisir. L'hôtel dispose également d'un parking privé et sert un petit déjeuner buffet gratuit.

Het Old Town Cres Apartments ligt in een smalle, rustige straat, en biedt tevens gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Installé dans une petite rue calme, l'Old Town Cres Apartments propose également un parking privé et gratuit à proximité.

De Mehmet Ali Aga Mansion is een schitterend 19e-eeuws landhuis dat charme heeft en luxe biedt. Tevens kunt u persoonlijke aandacht verwachten en deelnemen aan diverse culturele activiteiten in een rustig dorpje bij Datca.
Alliant charme historique et luxe moderne, le Mehmet Ali Aga Mansion est une belle demeure en pierre du XIXe siècle qui propose un service personnalisé et de nombreuses activités culturelles dans le village paisible de Datça.

Het biedt tevens gratis WiFi en een rustig dakterras.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un toit-terrasse paisible.

Het pension biedt gasten een rustige omgeving. U kunt tevens een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het Krugerpark en natuurreservaat Blyde River Canyon, die beide in minder dan 2 uur rijden te bereiken zijn.
Vous séjournerez dans un cadre paisible et pourrez découvrir des attractions telles que le parc national Kruger ainsi que la réserve naturelle du canyon de la rivière Blyde, toutes deux situées à 2 heures de route.

Kputra Homestay ligt in het rustige deel van Amed, Deze gezellige accommodatie biedt tevens gratis privéparkeergelegenheid, in elke kamer een eigen badkamer en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Le Kputra Homestay est situé dans le quartier calme d'Amed. Cet établissement confortable propose un parking gratuit sur place, une salle de bains privative dans chaque chambre et un service de navette aéroport.

Het Double Tree by Hilton Oradea biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een fitnessruimte en een spa- en wellnesscentrum met een stoombad. Tevens biedt het gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. Het heeft een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Crișul Repede, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur les rives du Crișul Repede, à 5 minutes de route du centre-ville d'Oradea, le DoubleTree by Hilton Oradea propose l'accès gratuit à une piscine intérieure, une salle de remise en forme, un spa et un centre de bien-être avec un bain à vapeur. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.