Vertaling van "andere zijn ingericht " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben uitzicht op de Eiffeltoren, andere zijn ingericht in Engelse stijl.
Pour certaines d'entre elles vous pourrez bénéficier d'une vue sur la Tour Eiffel, pour d'autres d'une ambiance " style anglais" .

Elke kamer is in een andere stijl ingericht en met ander meubilair.
Chacune présente un style et un type de mobilier différents.

Eén appartement is ingericht in een historische stijl, met zichtbare oude natuurstenen muren, en andere zijn ingericht in romantische en Provençaalse stijl.
L'un des appartements présente une décoration de style historique et arbore des murs anciens en pierres apparentes, tandis que les autres sont décorés dans un style romantique ou provençal.

De kamers zijn allemaal op een andere manier ingericht in een echte Marokaanse stijl en kleuren.
Les chambres jouissent d'une décoration personnalisée dans un style et des couleurs typiquement marocains.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
L'ibis Auckland Ellerslie se trouve dans le même complexe que le Novotel Auckland Ellerslie 4,5 étoiles et propose accès WIFI haut débit, restaurant primé Acacia Restaurant and Garden Bar, salles de conférence dernier cri, salle de sport entièrement équipée et parking limité sur place.

Alle kamers zijn modern en goed ingericht en hebben onder andere satelliet tv, een functionele badkamer, gratis draadloos internet en meer.
Chaque chambre est moderne et bien aménagée avec TV satellite à écran LCD, salle de bain fonctionnelle, WIFI gratuit, etc.

Dit internationale budgethotel beschikt over 86 stijlvol ingerichte kamers met functionele badkamers, waarvan sommige met grote ramen, gratis internet en andere moderne voorzieningen.
Il compte 86 chambres au design élégant, avec de grandes fenêtres pour certaines, salle de bain fonctionnelle, accès Internet gratuit et autres équipements modernes.

Het hotel beschikt over 434 opnieuw ingerichte kamers met internationale voorzieningen en een breed aanbod van functieruimten voor zakelijke evenementen, bruiloften en andere gelegenheden.
Seul hôtel 4 étoiles de bord de mer à Jakarta, le Mercure Convention Center propose 434 chambres rénovées dotées de services internationaux, ainsi qu'un large choix de salles de réunion adaptées à vos besoins professionnels, aux mariages ou à d'autres occasions.

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Chambre Privilège avec un lit double Queensize Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand comfort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de travail (Ou 2 lits simples sur demande) Chambre Standard avec deux lits simples Optez pour une chambre cosy à la décoration élégante.