Vertaling van "andere van begin juli " (Nederlands → Frans) :

Eén van de zwembaden is geopend van half mei tot eind september, het andere van begin juli tot eind augustus.
Une des piscines est ouverte de mi-mai à fin septembre tandis que l'autre est ouverte du début du mois de juillet jusqu'à la fin du mois d'août.

Het beroemde JazzAscona Festival wordt ieder jaar gehouden aan het einde van juni of begin juli.
Le célèbre festival JazzAscona se tient chaque année fin juin ou début juillet.

Van begin juli tot eind augustus kunt u alleen voor hele weken reserveren (van zaterdag tot zaterdag).
Du début du mois de juillet à la fin du mois d'août, l'hôtel ne peut être réservé que pour des séjours hebdomadaires, du samedi au samedi.

Het AllYouNeed Hotel Salzburg is elk jaar geopend van begin juli tot eind september.
L'hôtel n'est ouvert chaque année que de début juillet à fin septembre.

Er zijn 2 zwembaden open van mei t/m september, terwijl de andere 2 in juli en augustus geopend zijn.
De mai à septembre, deux des piscines sont ouvertes, tandis que les deux autres sont ouvertes en juillet et août.

Ook is er een ruimte waar u boeken kunt uitwisselen met de andere gasten. Begin uw dag met een ontbijt op de veranda, voordat u heerlijk ontspant bij het zwembad, op uw eigen ligstoel en handdoek.
Commencez votre journée en prenant votre petit déjeuner sur la véranda avant de vous détendre au bord de la piscine, où vous disposez de vos propres chaise longue et serviette de plage.

De bar en het restaurant zijn geopend van Pasen tot half juni en van juli tot begin januari.
Le bar et le restaurant sont ouverts de Pâques à la mi-juin et du mois de juillet jusqu'à début janvier.

Ontdek de schoonheid van Orleans: het historische centrum, de oevers van de rivier Loire en het jazzfestival in het begin van juli, een van de grootste in Frankrijk.
Partez à la découverte des charmes d'Orléans : son centre historique, les bords de la Loire.sans oublier en juin-juillet son Festival de Jazz, l'un des plus grands du genre en France.

Het andere restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en ligt aan de oevers van het Gardameer. Het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto biedt entertainment in de maanden juli en augustus. De zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, zijn open in de zomer.
Le Villaggio Turistico - Camping San Benedetto propose des animations en juillet et en août. Ses piscines, dont une pour les enfants, sont ouvertes durant l'été.

In juli en augustus zorgt het hotel voor amusement voor zowel volwassenen als kinderen, met onder andere dans, aquarobics en nog veel meer.
En juillet et en août, des divertissements pour les adultes et les enfants sont organisés, dont notamment des séances de danse, d'aquagym et bien plus encore.