Traduction de «andere van begin juli tot eind » (Néerlandais → Français) :

Eén van de zwembaden is geopend van half mei tot eind september, het andere van begin juli tot eind augustus.
Une des piscines est ouverte de mi-mai à fin septembre tandis que l'autre est ouverte du début du mois de juillet jusqu'à la fin du mois d'août.

Het AllYouNeed Hotel Salzburg is elk jaar geopend van begin juli tot eind september.
L'hôtel n'est ouvert chaque année que de début juillet à fin septembre.

Van begin juli tot eind augustus kunt u alleen voor hele weken reserveren (van zaterdag tot zaterdag).
Du début du mois de juillet à la fin du mois d'août, l'hôtel ne peut être réservé que pour des séjours hebdomadaires, du samedi au samedi.

Het beroemde JazzAscona Festival wordt ieder jaar gehouden aan het einde van juni of begin juli.
Le célèbre festival JazzAscona se tient chaque année fin juin ou début juillet.

Op het dak van dit pension is een zonneterras met aan de ene kant uitzicht op zee en aan de andere kant op de bergen van de Sierra Nevada. Hier kunt u aan het begin van de dag ontbijten en aan het eind van de dag genieten van een drankje en de mooie zonsondergang.
Cette maison d'hôtes possède un toit-terrasse bien exposé donnant sur l'océan d'un côté et sur les montagnes de la Sierra Nevada de l'autre côté. Vous pourrez y prendre le petit-déjeuner pour commencer la journée et un verre pour la terminer, en admirant le coucher de soleil.