Traduction de «andere uit open » (Néerlandais → Français) :

Het Millbrook Resort bestaat onder andere uit open studio's, grotere suites met 1 slaapkamer en ruime villa's met 2 slaapkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Vous pourrez séjourner dans un studio décloisonné, dans une suite d'une chambre plus grande ou dans une spacieuse villa de 2 chambres avec une cuisine entièrement équipée.

Er is 1 kamer met een open haard. Het ontbijt bestaat onder andere uit organisch zelfgemaakt gebak, koekjes en jam. In de zomer kan het ontbijt worden geserveerd op de veranda.
Servi sur la terrasse en été, le petit-déjeuner se compose de gâteaux, de biscuits et de confitures bios, faits maison.

Behalve prachtige tuinen met een aantrekkelijke patio bestaan de faciliteiten onder andere uit een uitstekend restaurant met originele open haarden, een loungebar, een overdekt zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Il possède de magnifiques jardins, une superbe terrasse, un excellent restaurant avec une cheminée d'origine, un bar-salon, une piscine intérieure, un sauna et une salle de sport.

In het restaurant met open haard worden specialiteiten geserveerd, onder andere uit Baskenland.
Le restaurant possède une cheminée et propose des spécialités, notamment des plats du Pays Basque.

U kunt onbeperkt de hele dag koffie, thee en koude drankjes uit de koelkast nemen. Andere voorzieningen zijn onder andere een lounge met een open haard en een kleine bibliotheek.
Vous pourrez vous servir une boisson fraîche dans le réfrigérateur ainsi que du thé et du café toute la journée. L'hôtel abrite également un salon doté d'une cheminée à foyer ouvert et d'une petite bibliothèque.

Een ontbijt met groenten uit de tuin van de accommodatie en andere lokale producten wordt dagelijks geserveerd in de keuken met een grote open haard.
Un petit déjeuner, composé de produits provenant du jardin de l'hôtel et d'autres ingrédients de la région, est servi chaque matin dans la cuisine dotée d'une grande cheminée.

Elke ochtend wordt bij de open haard een continentaal ontbijt, bestaande uit pannenkoeken en andere regionale specialiteiten, geserveerd.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner continental composé de crêpes et d'autres spécialités régionales au coin de la cheminée.

Het ontbijt in het Alla Cedrara bestaat uit onder andere een selectie zelfgemaakt gebak en wordt geserveerd in de tuin of in de gezellige eetkamer met open haard.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé d'une sélection de gâteaux faits maison dans le jardin ou dans la confortable salle à manger de l'établissement qui comprend une cheminée.

U kunt een praatje maken met andere gasten in de gemeenschappelijke lounge, of ontspannen bij de open haard met een boek uit de bibliotheek.
Dans le salon commun, vous pourrez faire connaissance avec les autres clients de l'établissement et vous détendre près de la cheminée en lisant un livre de la bibliothèque.

Sommige kamers zijn voorzien van een open haard, en andere kijken uit op de tuin.
Certaines disposent d'une cheminée, tandis que d'autres donnent sur les jardins.