Vertaling van "andere restaurants hebben authentieke " (Nederlands → Frans) :

Het Garden Café serveert een brede selectie Westerse en Aziatische gerechten. De andere restaurants hebben authentieke Kantonese en Japanse specialiteiten op het menu staan.
Le Garden Cafe propose une large sélection de plats occidentaux et asiatiques, tandis que les autres restaurants servent une authentique cuisine cantonaise et des mets japonais.

De andere restaurants bieden authentieke Chinese gerechten of een prachtig uitzicht over de stad Yokohama.
Vous trouverez aussi d'autres restaurants où vous dégusterez des plats chinois authentiques tout en profitant de vues magnifiques sur la ville de Yokohama.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants; het ene restaurant biedt authentieke Chinese gerechten, het andere, met een terras aan de straatkant, serveert smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Vous pouvez choisir entre 2 restaurants se trouvant sur place : l'un propose une authentique cuisine chinoise tandis que l'autre, disposant d'une terrasse côté rue, sert une délicieuse cuisine suisse et internationale.

Chinese gerechten en authentieke Japanse specialiteiten zijn beschikbaar bij andere restaurants in het hotel.
Les autres restaurants situés sur place proposent une cuisine chinoise et des spécialités japonaises authentiques.

Andere faciliteiten van het Chiang Mai Gate Hotel omvatten een excursiebalie, een kleermaker en een restaurant met authentieke Thaise gerechten.
D'autres installations sont disponibles au Chiang Mai Gate Hotel : un bureau d'excursions, une boutique de tailleur et un restaurant servant une authentique cuisine thaïlandaise.

Het hotel beschikt over een ander restaurant voor gasten die half- of volpension geboekt hebben. Dit restaurant biedt een menu en een salade- en voorgerechtenbuffet.
L'établissement dispose d'un autre restaurant pour les formules demi-pension et pension complète, incluant un menu avec salade, ainsi qu'un buffet d'entrées.

Sommige restaurants hebben voorzieningen voor privédiners en in andere kunt u genieten van livemuziek.
Certains possèdent des salles à manger privées, tandis que d'autres proposent des concerts.

De andere 2 restaurants hebben een Chinese en een Koreaanse keuken.
L'établissement accueille aussi des restaurants chinois et coréen.

Andere kamers hebben een bubbelbad of een hydromassagedouche. In het hotel-restaurant worden regionale en nationale gerechten geserveerd ern wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd.
Le restaurant sur place sert des plats locaux et nationaux, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet varié.

Het buffetrestaurant van het resort serveert een scala aan internationale gerechten in een informele omgeving, terwijl de 2 andere restaurants een meer formele setting hebben.
Le restaurant-buffet du complexe sert une variété de plats internationaux dans un cadre décontracté, tandis que les 2 autres restaurants présentent un environnement plus formel.