Traduction de «andere regionale traditionele » (Néerlandais → Français) :

In de eetzaal wordt dagelijks een Grieks ontbijt geserveerd met onder andere regionale, traditionele producten.
Le petit-déjeuner servi tous les jours dans le coin repas se compose de produits locaux et traditionnels.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met onder andere het traditionele zelfgebakken brood van Alentejo, jam, regionale en andere kazen en vers fruit.
Un petit-déjeuner revigorant est servi chaque matin. Il est composé de pain traditionnel de l'Alentejo fait maison, de confitures, de fromages régionaux et de fruits frais.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte, traditionele taarten, zelfgebakken brood, jam en andere regionale delicatessen.
Le petit-déjeuner comprend des tartes faites à la main traditionnelles, du pain maison, des confitures et d'autres spécialités locales.

Het eigen restaurant biedt traditionele Florentijnse biefstuk en andere regionale specialiteiten.
Le restaurant sur place propose des spécialités traditionnelles régionales telles que le steak à la florentine.

In het restaurant van het hotel worden traditionele gerechten uit de regio geserveerd, waaronder vis en andere regionale gerechten.
Des plats traditionnels de la région, comprenant notamment du poisson et d'autres plats régionaux, sont proposés dans le restaurant de l'hôtel.

Het restaurant van het Chastrusse serveert traditionele Franse gerechten met onder andere regionale producten.
Le restaurant sert une cuisine française traditionnelle, élaborée à partir de produits du terroir.

U kunt genieten van verse zeevruchten met aromatische kruiden, uitstekend gemarineerd vlees en andere traditionele lekkernijen, allemaal bereid met regionale producten.
Vous pourrez y déguster des fruits de mer frais cuisinés aux herbes aromatiques, des viandes subtilement marinées et d'autres mets délicats traditionnels préparés à base de produits locaux.

Gasten kunnen genieten van traditionele, regionale gerechten uit Dolenjska en andere Sloveense lekkernijen.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels de la région de Dolenjska et d'autres délices slovènes.

Het ene restaurant serveert oosterse en Japanse gerechten en het andere, Wesele, is gespecialiseerd in traditionele regionale recepten.
Vous pourrez savourer une cuisine orientale et japonaise, ainsi que des spécialités typiques de la région de Wesele.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, vous profiterez du bain à remous et du sauna. Doté d'une cheminée, le restaurant traditionnel sert des spécialités régionales et d'autres mets fraîchement cuisinés.