Traduction de «andere het stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Eetgelegenheden in het Kaiser zijn onder andere het stijlvolle restaurant Zum Schloonsee, het restaurant Zur Alten Post en de Brasserie Banzino.
Pour vous restaurer, le Kaiser abrite plusieurs restaurants élégants comprennant le Zum Schloonsee, le restaurant Zur Post Alten, et la brasserie Banzino.

Andere eetgelegenheden zijn de stijlvolle loungebar Sutra en restaurant 24/7, waar u kunt genieten van gerechten uit diverse keukens.
Vous trouverez en outre sur place le bar-salon chic Sutra et un restaurant au menu éclectique, ouvert 24h/24 et 7j/7.

U kunt dineren in het stijlvolle restaurant Marmolada, dat in het andere deel van de accommodatie te vinden is, op Grodzka 5.
Vous pourrez prendre vos repas dans l'élégant restaurant Marmolada, situé dans l'autre partie de l'établissement, au 5 rue Grodzka.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het stijlvolle restaurant van het hotel, dat Marokkaanse, Italiaanse en internationale gerechten op het menu heeft staan. U kunt genieten van een drankje in de bar.
Pour les autres repas, vous êtes invité à déguster la cuisine marocaine, italienne ou internationale servie dans les restaurants élégants de l'hôtel ou à prendre un verre au bar.

Sommige kamers zijn stijlvol ingericht met parketvloer en andere kamers met vloerbedekking.
Certaines affichent un mobilier élégant et du parquet, tandis que d'autres sont revêtues de moquette.

Dit 4-sterren Boutique Hotel ligt in het stijlvolle deel Shatti Al Qurum, op slechts enkele minuten afstand van de diplomatieke wijk en andere belangrijke zakelijke -en toeristische bezienswaardigheden van Muscat.
L'hôtel de caractère 4 étoiles Ramada Muscat Hotel est situé dans l'élégant quartier de Shatti Al Qurum, à quelques minutes du quartier diplomatique ainsi que des autres principales attractions de Mascate convenant aux voyageurs d'affaires comme aux touristes.

De stijlvolle Satt Bar is een aangename plek om te ontspannen en een praatje te maken met andere gasten.
L'élégant bar Satt offre un cadre agréable pour se détendre et discuter.

Andere bevinden zich in de nabijgelegen, verbouwde stallen en hebben een stijlvol, modern interieur met bakstenen muren.
Les autres, aménagées dans les anciennes écuries voisines, possèdent des murs en briques apparentes ainsi que du joli mobilier moderne.

Er zijn 3 stijlvolle à-la-carterestaurants en 2 buffetrestaurants, zodat u bij elke maaltijd voor een andere keuken kunt kiezen.
Vous aurez le choix entre différentes cuisines dans les trois élégants restaurants à la carte et les deux restaurants de type buffet.

Het hotel beschikt over 3 stijlvolle restaurants, die onder andere regionale en mediterrane gerechten serveren.
Vous pourrez choisir parmi 3 restaurants présentant tous un cadre élégant et proposant des menus composés de plats régionaux et méditerranéens.