Traduction de «ander appartement » (Néerlandais → Français) :

Een ander appartement bevindt zich direct naast de kabelbaan Schattberg Xpress.
Un autre appartement est situé à seulement quelques pas du téléphérique Schattberg Xpress.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
L'un des appartements est décoré dans un style contemporain inspiré d'un mobilier industriel, tandis que l'autre arbore un style français classique avec un mobilier d'époque.

Er is 1 appartement met een retro Atari 2600 spelcomputer. Het andere appartement beschikt over een PlayStation 3.
L'un des appartements dispose d'une console de jeux rétro Atari 2600, tandis que l'autre possède une PlayStation 3.

Er is 1 appartement met 1 slaapkamer en het andere appartement heeft 2 slaapkamers.
Un des appartements possède 1 chambre, tandis que l'autre en comprend 2.

Er is 1 appartement met een terras met uitzicht op de baai van Santander en de bergen Picos de Eurpoa, terwijl een ander appartement tegenover het stadhuis ligt.
L'un d'eux possède une terrasse offrant une vue sur la baie de Santander et le massif des pics d'Europe, tandis qu'un autre fait face à l'hôtel de ville.

Elk appartement deelt een wasmachine en barbecuefaciliteiten met een ander appartement. Agriturismo l'Ulivo e il Mare is een werkende boerderij die biologische producten maakt.
L'Agriturismo L'Ulivo E Il Mare est une ferme qui produit des aliments biologiques.

De keuken van het ene appartement is voorzien van een magnetron en een fornuis. Het andere appartement beschikt ook over een koelkast.
La cuisine du premier est équipée d'une cuisinière et d'un four micro-ondes, tandis que celle du second comporte également un réfrigérateur.

Het appartement met 2 slaapkamers is geschikt voor 3 personen en het andere appartement met 3 slaapkamers is geschikt voor 7 personen.
L'appartement de deux chambres peut accueillir jusqu'à trois personnes tandis que l'autre appartement possède trois chambres où peuvent séjourner sept personnes.

Het grote zonneterras wordt gedeeld met een ander appartement en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen.
La terrasse bien exposée est spacieuse et commune à un autre appartement. Elle offre une vue impressionnante sur la montagne.

Het andere appartement heeft een balkon.
L'autre appartement possède des balcons.