Traduction de «meubels het andere » (Néerlandais → Français) :

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
L'un des appartements est décoré dans un style contemporain inspiré d'un mobilier industriel, tandis que l'autre arbore un style français classique avec un mobilier d'époque.

De eigen cadeauwinkel verkoopt handgemaakte meubels, evenals andere ambachtelijke producten en souvenirs van de lokale omgeving.
Sur place, la boutique de souvenirs vend des meubles faits main, d'autres articles d'artisanat et des souvenirs de la région.

De meeste accommodaties beschikken over een rieten dak en klassieke meubels, terwijl andere accommodaties over een televisie en een koelkast beschikken.
La plupart d'entre eux comportent des toits de chaume ainsi que des meubles classiques, tandis que d'autres sont munis d'une télévision et d'un réfrigérateur.

Sommige kamers zijn ingericht met klassieke meubels en andere kamers hebben een modern tintje.
Certaines sont décorées de meubles classiques, tandis que d'autres affichent un style plus moderne.

Met antieke meubels en andere traditionele kenmerken, zijn geen 2 slaapkamers van het Port Gaverne Hotel hetzelfde.
Aménagées avec des meubles anciens et d'autres éléments traditionnels, le Port Gaverne Hotel propose des chambres dont aucune n'est pareille à une autre.

De aantrekkelijke suites van The Green Park Hotel zijn traditioneel ingericht met houten meubels en andere details zoals charmante Franse ramen en kleine bogen. Ze bieden uitzicht over het park.
Donnant sur le parc, les suites sont décorées dans un style traditionnel avec un mobilier en bois, de charmantes portes-fenêtres et de petites arcades.

De andere kamers en-suites liggen in het bijgebouw, de Villa Acquarone; dit is een andere historische villa met 19e-eeuwse meubels en decoratie.
D'autres chambres et suites sont situées dans la Villa Acquarone, l'annexe, une villa historique à l'ameublement et à la décoration de la fin du XIXe siècle.

Tot de voorzieningen behoren onder andere aromatische handgemaakte houten meubels, een lcd-tv met satellietkanalen en een minibar.
Elles sont aménagées avec un mobilier en bois aromatique fait main, une télévision par satellite à écran LCD et un minibar.

Een ander restaurant van het hotel biedt Roemeense gerechten. De kamers van Hotel Orizont beschikken over moderne meubels.
Les chambres de l'Orizont affichent un mobilier moderne.

Sommige tenten hebben een eigen buitendouche en andere hebben meubels op de veranda, zodat u buiten kunt dineren.
Certaines d'entre elles possèdent une douche extérieure privée, tandis que d'autres sont équipées de mobilier de jardin pour des repas en plein air.