Vertaling van "andalusische zon genieten " (Nederlands → Frans) :

Bij Hotel Paris kunt u genieten van een duik in het buitenzwembad, omgeven door tuinen die volop van de Andalusische zon genieten.
Rafraîchissez-vous dans la piscine en plein air de l'hôtel située au cœur de jardins baignés du généreux soleil andalou.

Ook in de tuin en op het terras van het hotel kunt u van de warme Andalusische zon genieten.
Vous pourrez également profiter du soleil de l’Andalousie dans le jardin et la terrasse.

U kunt genieten van de warme, Andalusische zon vanaf uw eigen balkon of vanaf het gemeenschappelijke zonneterras.
Profitez du soleil andalou depuis votre propre balcon ou rendez-vous sur la terrasse commune bien exposée.

Hier kunt u bijna het hele jaar optimaal genieten van de Andalusische zon.
Vous profiterez ainsi au maximum du soleil andalou toute l'année.

Het hele jaar door kunt u op uw eigen Andalusische vakantie genieten van de zon en nabijgelegen faciliteiten.
Vous bénéficierez du climat privilégié de l'Andalousie et des attractions situées à proximité.

Dit is de perfecte plek om van de Andalusische zon en de rust van een prachtige, natuurlijke omgeving te genieten.
Cet établissement constitue un pied-à-terre idéal pour profiter du soleil andalou et de la tranquillité d'un cadre naturel exceptionnel.

Het hotel is van alle gemakken voorzien voor een ontspannen vakantie. Er is een zwembad en een terras waar u kunt genieten van de Andalusische zon.
L'hôtel est entièrement équipé pour vous assurer des vacances relaxantes, avec une grande piscine et une terrasse pour vous détendre sous le soleil andalou.

Op de 2 karakteristieke Andalusische patio's kunt u genieten van de rust, de zon en de bijzondere sfeer van deze plek.
Vous pourrez bronzer dans les 2 patios de style andalou, à l'atmosphère calme et paisible.