Vertaling van "andalusische steden " (Nederlands → Frans) :

Het Apartamentos Turísticos San Pablo ligt tussen de Andalusische steden Sevilla en Córdoba.
L'établissement Apartamentos Turisticos San Pablo se trouve entre les villes andalouses de Séville et de Cordoue.

Dit hotel ligt op het zuidelijke, Andalusische platteland, dicht bij een nationaal park en de prachtige witte steden van deze streek. Het hotel is ideaal voor een rustig verblijf in de natuur.
Installé dans le sud de la campagne andalouse, à proximité d'un parc national et des des beaux villages aux maisons blanches de la région, cet endroit est idéal pour faire un séjour tranquille dans un environnement naturel.

Hotel Huerta de Las Palomas ligt in een spectaculaire omgeving, omringd door olijfbomen, en is gebouwd in de stijl van een Andalusische cortijo. U bevindt zich op 4 km van Priego de Cordoba, een van de mooiste steden van historisch belang in Andalusië.
Cet hôtel jouit d'un environnement exceptionnel, au milieu des oliveraies. L'hôtel Huerta de Las Palomas est construit dans le style des « cortijos » typiques de l'Andalousie. Il se trouve quatre kilomètres de Priego de Cordoba, qui est l'une des plus jolies villes historiques de l'Andalousie.

Dit hotel ligt in het centrum van dit typisch Andalusisch dorpje en heeft een groot netwerk van verbindingen met omliggende steden en de kust, evenals een restaurant en een café.
Cet hôtel, situé dans le centre d'un village typiquement andalou, jouit d'excellentes liaisons avec les réseaux routiers qui vous permettent de rejoindre facilement les villes environnantes et la côte. Il dispose d'un café et d'un restaurant.