Traduction de «andalusische kunst » (Néerlandais → Français) :

De authentieke Marokkaanse details creëren in combinatie met Andalusische kunst een ​​unieke setting.
Des éléments marocains typiques s'allient à l'art andalou pour créer un cadre unique.

Het hotel ligt op 1 km van het centrum van Jerez de la Frontera, naast de Andalusische School voor de Hippische Kunst en het Hontoria-park.
Installé à 1 km du centre de Jerez de la Frontera, l'hôtel se trouve à quelques pas de l'école royale andalouse d'art équestre et du parc Hontoria.

De Andalusische School van de Hippische Kunst vindt u op 500 meter afstand.
L'école royale andalouse d'art équestre se trouve à 500 mètres.

De arena van Jerez en de Koninklijke Andalusische School van de Hippische Kunst vindt u op minder dan 10 minuten loopafstand.
L'École royale andalouse d'art équestre et les arènes de Jerez se trouvent à 10 minutes à pied.

De arena van Jerez en de Koninklijke Andalusische School van de Hippische Kunst vindt u op minder dan 20 minuten loopafstand.
Vous pourrez également assister à plusieurs spectacles de flamenco dans le voisinage. Les arènes de Xérès et l'école royale andalouse d'art équestre se situent à moins de 20 minutes de marche.

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Sa façade typique d'Andalousie contraste avec son décor contemporain, où le marbre se mêle à l'art moderne. Chaque chambre est dotée de son propre style original et offre un cadre vraiment unique pour votre séjour dans le sud de l'Espagne.