Vertaling van "andalusische arabische " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van Al Jatib serveert een mix van Andalusische, Arabische en Franse gerechten.
Le restaurant du complexe sert une variété de plats andalous, arabes et français.

De kamers zijn ingericht met Arabische, Andalusische en Griekse invloeden.
Les chambres bénéficient d'une décoration aux influences arabes, andalouses et grecques.

De kamers zijn ingericht in een Arabische-Andalusische stijl en zijn voorzien van een lcd-tv.
Elles sont décorées dans un style arabo-andalou et comprennent une télévision à écran LCD.

De 3 restaurants serveren mediterrane, Marokkaanse en internationale gerechten. In één van de restaurants kunt u genieten van een Arabisch-Andalusisch orkest.
Vous dégusterez une cuisine méditerranéenne, marocaine et internationale dans les trois restaurants de l'établissement, dont l'un dispose d'un orchestre arabo-andalou.

Ze zijn ingericht met Arabische en Andalusische accenten en vele bieden uitzicht op de zee, de tuin of het zwembad.
Agrémentées de touches arabes et andalouses, elles offrent pour la plupart une vue sur la mer, le jardin ou la piscine.

Het Al-Andalus Jerez heeft een typische Andalusische architectuur, 2 mooie centrale binnenplaatsen en een prachtig Arabisch design.
L'hôtel Al-Andalus Jérez présente une architecture andalouse typique, avec 2 belles cours intérieures et une magnifique décoration de style arabe.

Deze riad in typisch Arabisch-Andalusische stijl is centraal gelegen in de medina van Fes.
Ce riad typique de style arabo-andalou est situé dans la médina de Fès.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Le Cortijo Los Gallos est construit dans un style typiquement andalou, avec ses murs blanchis à la chaux, et une belle tour avec des arches de style arabe.

Het pand is ingericht in een Arabisch-Andalusische stijl en biedt avondamusement en activiteiten voor kinderen.
Le Sotavento Beach Club est décoré dans un style arabo-andalou et propose des animations en soirée et des activités pour les enfants.

De tuinen van dit hotel aan de Costa Tropical zijn aangelegd in Arabisch-Andalusische stijl, met watervallen, bruggen en grotten die aansluiten op de zwembaden.
Situés sur la Costa Granadina, les jardins de l'établissement présentent une architecture arabo-andalouse, avec des cascades, des ponts et des grottes reliés aux piscines.