Traduction de «amusement activiteiten en ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Dit uitzonderlijke all-inclusiveresort aan de oceaan in de hotelzone van Cancun biedt eindeloos veel amusement, activiteiten en ontspanning.
Divertissements, activités et détente à volonté vous attendent au Hard Rock Hotel Cancun. Ce complexe exceptionnel tout compris vous accueille en bord de mer, dans le quartier hôtelier de Cancún. Il propose des hébergements de première classe dotés d'un bain à remous pour 2 personnes et d'un balcon privé.

IC Hotel Residence biedt een diversiteit aan activiteiten ter ontspanning en recreatie.
L'IC Hotels Residence vous propose un large choix d'activités de détente et de loisirs.

Geniet van heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant met zijn uitnodigende terras, neem deel aan een groot aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon op het strand van deze schilderachtige baai.
Savourez une délicieuse cuisine locale et internationale dans le restaurant à la terrasse accueillante et profitez des nombreuses activités de loisirs ou relaxez-vous simplement sur la plage de cette baie pittoresque.

Tevens biedt het activiteiten voor ontspanning en wellness. Er is een midgetgolfbaan en u kunt er biljarten, tafeltennissen en darten.
Vous trouverez sur place un minigolf, un billard, une table de ping-pong et des fléchettes.

Het omliggende Brückenkopf-park is ideaal voor sportieve activiteiten of ontspanning en heeft een eigen dierentuin.
Possédant son zoo privé, le parc Brückenkopf se prête particulièrement aux activités sportives ou à la détente.

Het Topola Skies Golf Spa Resort biedt uitstekende mogelijkheden voor amusement en ontspanning, zoals dagtochten op een jacht, jeepsafari's, vissen, duiken, paintballen en nog veel meer.
Le Topola Skies excelle en matière de divertissement et de détente, en proposant notamment des excursions en yacht, des sorties de pêche et de plongée sous-marine, des safaris en jeep, du paintball et bien d'autres activités.

Het zwembad biedt gelegenheid tot ontspanning. U kunt ook van 9.00 tot 5.00 uur een gokje wagen en naar amusement kijken in de Casino Tower.
Vous pourrez également vous détendre dans la piscine ou tester votre chance et profiter des spectacles d'animations du Casino Tower, ouvert de 9h00 à 5h00.

Voor ontspanning en amusement kunnen er massages en rondleidingen worden geregeld.
En matière de détente et de divertissement, vous pourrez vous offrir des séances de massage et des visites touristiques.

De ryokan biedt amusement in de vorm van karaoke en ter ontspanning is er een hot tub en worden er massages aangeboden.
Les options de divertissement comprennent un karaoké. Pour vous détendre, vous pourrez profiter du bain à remous et vous faire masser.

Het Margis biedt uitstekende faciliteiten voor zaken, amusement en ontspanning.
Le Margis est idéal pour vos séjours d'affaires, de loisir ou de détente.